New translations mate_installation.md (Ukrainian)

docs/guides/desktop/mate_installation.uk.md

@@ -29,20 +29,20 @@ tags:
 
     ### 9: Отримайте, перевірте та запишіть живий образ MATE
 
-    Першим кроком до інсталяції є завантаження живого образу та запис його на DVD або флешку USB. Як було зазначено раніше, образ буде завантажувальний, як і будь-який інший інсталяційний носій для Linux. Ви можете знайти останній образ MATE у розділі завантаження для Rocky Linux 9 [живі зображення](https://dl.rockylinux.org/pub/rocky/9.4/live/x86_64/). Зауважте, що це конкретне посилання передбачає x86_64 як вашу архітектуру, і на момент написання цієї статті це єдина архітектура, для якої доступний цей живий образ. Завантажте живий образ і файли контрольної суми. 
+    Першим кроком до інсталяції є завантаження живого образу та запис його на DVD або флешку USB. Як було зазначено раніше, образ буде завантажувальний, як і будь-який інший інсталяційний носій для Linux. Ви можете знайти останній образ MATE у розділі завантаження для Rocky Linux 9 [живі зображення](https://dl.rockylinux.org/pub/rocky/9.5/live/x86_64/). Зауважте, що це конкретне посилання передбачає x86_64 як вашу архітектуру, і на момент написання цієї статті це єдина архітектура, для якої доступний цей живий образ. Завантажте живий образ і файли контрольної суми. 
 
     Тепер перевірте зображення за допомогою файлу CHECKSUM за допомогою наступного
     (зверніть увагу, це приклад! Переконайтеся, що назва вашого зображення та файли CHECKSUM збігаються):
 
     ```
-    sha256sum -c CHECKSUM --ignore-missing Rocky-9.4-MATE-x86_64-20221124.0.iso.CHECKSUM
+    sha256sum -c CHECKSUM --ignore-missing Rocky-9.5-MATE-x86_64-20221124.0.iso.CHECKSUM
     ```
 
 
     Якщо все піде добре, ви повинні отримати це повідомлення:
 
     ```
-    Rocky-9.4-MATE-x86_64-20221124.0.iso: OK
+    Rocky-9.5-MATE-x86_64-20221124.0.iso: OK
     ```