chore: Update translations from Crowdin

core/assets/texts/ru-RU/context_menu.ftl

@@ -1,7 +1,7 @@
-context-menu-play = Воспроизвести
-context-menu-rewind = Перемотать назад
-context-menu-forward = Вперёд
-context-menu-back = Назад
-context-menu-quality-low = Качество: низкое
-context-menu-quality-medium = Качество: среднее
-context-menu-quality-high = Качество: высокое
+context-menu-play = Играть
+context-menu-rewind = Перемотка назад
+context-menu-forward = Перемотка вперёд
+context-menu-back = Вернуться
+context-menu-quality-low = Качество: слабое
+context-menu-quality-medium = Качество: нейтральное
+context-menu-quality-high = Качество: хорошие

desktop/assets/texts/ru-RU/about_dialog.ftl

@@ -1,11 +1,11 @@
-about-ruffle = О программе Ruffle
-about-ruffle-version = Версия
-about-ruffle-channel = Канал
-about-ruffle-build-time = Дата сборки
+about-ruffle = О Ruffle
+about-ruffle-version = Версия:
+about-ruffle-channel = Каналы
+about-ruffle-build-time = Время сборки
 about-ruffle-build-features = Параметры сборки
 about-ruffle-commit-ref = Посл. коммит
 about-ruffle-commit-time = Дата коммита
 about-ruffle-visit-website = Веб-сайт
 about-ruffle-visit-github = GitHub
 about-ruffle-visit-discord = Discord
-about-ruffle-visit-sponsor = Спонсировать
+about-ruffle-visit-sponsor = Спонсировать проект

desktop/assets/texts/ru-RU/common.ftl

@@ -1,2 +1,2 @@
 start = Начать
-browse = Открыть
+browse = Найти