feat: implement click outside functionality for popup window

[laxmanrathod69]

Fixes Issue

Closes #2619

Changes proposed

• Added click outside functionality to popup window using useOnClickOutside hook
• Improved popup window UX by closing when clicking anywhere outside

Note to reviewers

• The click outside functionality uses a custom hook useOnClickOutside
• Event listeners are properly cleaned up on unmount
• The implementation maintains accessibility by keeping dialog role
• Tested across different browsers for consistent behavior

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
linkshub	❌ Failed (Inspect)			Jan 29, 2025 7:03am

[github-actions]

PR Compliance Checks Passed!

[laxmanrathod69]

Please review and merge #2628 if everything looks good.

Summary of Changes:

• Added click outside functionality for the popup window using a custom useOnClickOutside hook.
• Improved the UX by ensuring the popup closes when clicking outside.
• Ensured proper cleanup of event listeners on component unmount.
• Maintained accessibility standards by keeping the dialog role intact.
• Tested across multiple browsers for consistent behavior.

Let me know if there's anything else you'd like me to address!