Skip to content

Commit

Permalink
Add resize dialog info to pt-PT (microsoft#453)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Co-authored-by: Malcolm <[email protected]>
(cherry picked from commit 6749a12)
  • Loading branch information
@malxau-msft @schinagl
malxau-msft authored and schinagl committed Feb 15, 2025
1 parent 8840bca commit fcc84d7
Showing 1 changed file with 108 additions and 21 deletions.
129 changes: 108 additions & 21 deletions src/lang/winfile_pt-PT.dlg
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,44 +86,64 @@ BEGIN
WS_VISIBLE
END

DRIVEDLG DIALOG 11, 31, 201, 86
DRIVEDLG DIALOGEX 11, 31, 201, 86
CAPTION "Seleccionar Unidade"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | WS_POPUP
STYLE WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 0 }
CONTROL "&Unidades:", IDD_DRIVE1, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 5, 41, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 100 }
CONTROL "", IDD_DRIVE, "listbox", LBS_NOTIFY | LBS_SORT | LBS_STANDARD | LBS_USETABSTOPS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_TABSTOP, 5, 16, 140, 60
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", IDOK, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 155, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", IDCANCEL, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 155, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 155, 44, 40, 14
END

RUNDLG DIALOG 15, 12, 210, 63
RUNDLG DIALOGEX 15, 12, 210, 63
CAPTION "Executar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DIR, "static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX | WS_CHILD, 3, 6, 162, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 10, 100, 0 }
CONTROL "Linha &Comando:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP | WS_CHILD, 3, 18, 60, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 20, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 3, 29, 134, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 100, 0, 0 }
CONTROL "Executar &Minimizado", IDD_LOAD, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 3, 45, 76, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 50, 100, 0, 0 }
CONTROL "Executar como &Admin", IDD_RUNAS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 81, 45, 80, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 165, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 165, 23, 40, 14
// CONTROL "&Procurar...", IDD_BROWSE, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 165, 40, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 165, 43, 40, 14
END

SELECTDLG DIALOG 15, 12, 132, 83
SELECTDLG DIALOGEX 15, 12, 132, 83
CAPTION "Seleccionar Ficheiros"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
CONTROL "&Ficheiro(s):", -1, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 16, 60, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 5, 29, 60, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "&Seleccionar", IDOK, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 70, 6, 55, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "&Desseleccionar", IDYES, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 70, 23, 55, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 20, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", IDCANCEL, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 70, 40, 55, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 70, 63, 55, 14
END

Expand Down Expand Up @@ -250,78 +270,122 @@ BEGIN
END


MYPRINTDLG DIALOG 20, 20, 240, 63
MYPRINTDLG DIALOGEX 20, 20, 240, 63
CAPTION "Imprimir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DIR, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX | WS_CHILD, 3, 6, 193, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 0, 0 }
CONTROL "&Imprimir:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 3, 20, 26, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_FROM, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 30, 18, 160, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "",IDD_STATUS, "static", WS_CHILD | SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX, 3, 36, 190, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 197, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 197, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 197, 43, 40, 14
END


SEARCHDLG DIALOG 20, 20, 283, 76
SEARCHDLG DIALOGEX 20, 20, 283, 76
CAPTION "Procurar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 0, 0 }
CONTROL "&Procurar por:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 6, 45, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 52, 5, 180, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 33, 0, 0 }
CONTROL "De&sde:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 21, 45, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 33, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DATE, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 52, 20, 180, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 67, 0, 0 }
CONTROL "Iniciar &De:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 36, 45, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 67, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DIR, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 52, 35, 180, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 100, 0, 0 }
CONTROL "P&rocurar Todos os Subdirectórios", IDD_SEARCHALL, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 52, 49, 179, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 50, 100, 0, 0 }
CONTROL "S&ubdirectórios nos Resultados", IDD_INCLUDEDIRS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 52, 62, 179, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 237, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 25, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 237, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 237, 43, 40, 14
END


MOVECOPYDLG DIALOG 47, 59, 381, 64
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
MOVECOPYDLG DIALOGEX 47, 59, 381, 64
STYLE WS_BORDER | WS_THICKFRAME | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "Mover"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "Directório Actual: N", IDD_DIR, "Static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 3, 6, 332, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 25, 0, 0 }
CONTROL "&Para:", IDD_KK_TEXTTO, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP, 3, 33, 20, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 25, 100, 0}
EDITTEXT IDD_TO, 37, 32, 288, 12, ES_AUTOHSCROLL

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 0, 0 }
CONTROL "", IDD_STATUS, "Static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 3, 49, 40, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "Static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 45, 49, 290, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 335, 6, 40, 14

DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 335, 23, 40, 14

DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Ajuda", IDD_HELP, 335, 40, 40, 14

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 0, 0 }
CONTROL "&De:", IDD_KK_TEXTFROM, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP, 3, 19, 20, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
EDITTEXT IDD_FROM, 37, 18, 288, 12, ES_AUTOHSCROLL

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 50, 0, 0 }
CONTROL "", IDD_DIRS, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP, 3, 49, 330, 10
END



DELETEDLG DIALOG 20, 20, 246, 64
DELETEDLG DIALOGEX 20, 20, 246, 64
CAPTION "Eliminar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "Directório Actual: C", IDD_DIR, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX | WS_CHILD, 3, 5, 193, 10
CONTROL "E&liminar:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 3, 20, 35, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_FROM, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 40, 19, 155, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_STATUS, "static", WS_CHILD | SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 3, 35, 35, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "static", WS_CHILD | SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 40, 35, 155, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 200, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 200, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 200, 40, 40, 14
END

Expand Down Expand Up @@ -458,17 +522,24 @@ END



MAKEDIRDLG DIALOG 20, 20, 200, 63
MAKEDIRDLG DIALOGEX 20, 20, 200, 63
CAPTION "Criar Directório"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DIR, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX | WS_CHILD, 3, 6, 154, 10
CONTROL "&Nome:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 3, 23, 20, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 30, 22, 90, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "",IDD_STATUS, "static", WS_CHILD | SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP, 3, 46, 150, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 157, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 157, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 157, 43, 40, 14
END

Expand Down Expand Up @@ -499,15 +570,20 @@ BEGIN
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 44, 39, 44, 14
END

DISKLABELDLG DIALOG 20, 20, 161, 63
DISKLABELDLG DIALOGEX 20, 20, 161, 63
CAPTION "Identificar Disco"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
CONTROL "&Identificador:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 15, 40, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 5, 26, 100, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 115, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 115, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 115, 43, 40, 14
END

Expand Down Expand Up @@ -736,34 +812,45 @@ END


#ifdef ASSOC
ASSOCIATEDLG DIALOG 20, 20, 255, 129
ASSOCIATEDLG DIALOGEX 20, 20, 255, 129
#else
ASSOCIATEDLG DIALOG 20, 20, 255, 118
ASSOCIATEDLG DIALOGEX 20, 20, 255, 118
#endif

CAPTION "Associar"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | WS_THICKFRAME | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 0 }
LTEXT "&Ficheiros com Extensão:", -1, 6, 7, 88, 8
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
COMBOBOX IDD_EXT, 96, 5, 44, 55, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT |
CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

LTEXT "&Associar a:", -1, 6, 30, 92, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
EDITTEXT IDD_COMMAND, 6, 42, 172, 12, ES_AUTOHSCROLL
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 100 }
LISTBOX IDD_CLASSLIST, 11, 54, 167, 62, LBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
#ifdef ASSOC
#ifdef ASSOCHEAD
| LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS
#endif
#endif
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Procurar...", IDD_BROWSE, 130, 24, 47, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 187, 6, 62, 14, WS_GROUP
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 187, 23, 62, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 30, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Novo Tipo...", IDD_NEW, 187, 42, 62, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 40, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Mudar Tipo...", IDD_CONFIG, 187, 59, 62, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 50, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Eliminar Tipo", IDD_DELETE, 187, 76, 62, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Ajuda", IDD_HELP, 187, 95, 62, 14

#ifdef ASSOC
Expand Down

0 comments on commit fcc84d7

Please sign in to comment.