Pull Request

legacy/editor/static/locale/th.po

@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "ธีม"
 
 msgid "Things"
 msgstr "สิ่งต่าง ๆ"

มรดก/ui/th/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,302 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Chris Garrity (ML) <[email protected]>, 2017
+# Nuttaplus Rachbuntao <[email protected]>, 2018
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2020
+# Chayaphol Roibang <[email protected]>, 2022
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-28 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-21 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2020\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/llk/teams/60938/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:45
+#, javascript-format
+msgid "Available %s"
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:46
+#, javascript-format
+msgid ""
+"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
+"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:53
+#, javascript-format
+msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:57
+msgid "Filter"
+msgstr "ตัวกรอง"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:61
+msgid "Choose all"
+msgstr "เลือกทั้งหมด"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:61
+#, javascript-format
+msgid "Click to choose all %s at once."
+msgstr "คลิกเพื่อเลือก %s ทั้งหมดในครั้งเดียว"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:67
+msgid "Choose"
+msgstr "เลือก"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:69
+msgid "Remove"
+msgstr "ลบออก"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:75
+#, javascript-format
+msgid "Chosen %s"
+msgstr "ได้เลือก %s"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:76
+#, javascript-format
+msgid ""
+"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
+"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:80
+msgid "Remove all"
+msgstr "ลบออกทั้งหมด"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:80
+#, javascript-format
+msgid "Click to remove all chosen %s at once."
+msgstr "คลิกเพื่อลบ %sที่เลือกทั้งหมดในครั้งเดียว"
+
+#: static/admin/js/actions.js:18 static/admin/js/actions.min.js:1
+msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
+msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
+msgstr[0] "ได้เลือก %(sel)s จาก %(cnt)s"
+
+#: static/admin/js/actions.js:109 static/admin/js/actions.min.js:5
+msgid ""
+"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
+"action, your unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/actions.js:121 static/admin/js/actions.min.js:6
+msgid ""
+"You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
+"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
+"action."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/actions.js:123 static/admin/js/actions.min.js:6
+msgid ""
+"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
+"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
+"button."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:49
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:85
+msgid "Now"
+msgstr "ตอนนี้"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:53
+msgid "Clock"
+msgstr "นาฬิกา"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
+msgid "Choose a time"
+msgstr "เลือกเวลา"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:86
+msgid "Midnight"
+msgstr "เที่ยงคืน"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87
+msgid "6 a.m."
+msgstr "6 โมงเช้า"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
+msgid "Noon"
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:92
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:204
+msgid "Cancel"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:144
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:197
+msgid "Today"
+msgstr "วันนี้"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:148
+msgid "Calendar"
+msgstr "ปฏิทิน"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:195
+msgid "Yesterday"
+msgstr "เมื่อวาน"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:199
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "พรุ่งนี้"
+
+#: static/admin/js/calendar.js:26
+msgid ""
+"January February March April May June July August September October November"
+" December"
+msgstr ""
+"มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน "
+"ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม"
+
+#: static/admin/js/calendar.js:27
+msgid "S M T W T F S"
+msgstr "อา. จ. อ. พ. พฤ. ศ. ส."
+
+#: static/admin/js/collapse.js:8 static/admin/js/collapse.js:19
+#: static/admin/js/collapse.min.js:1
+msgid "Show"
+msgstr "แสดง"
+
+#: static/admin/js/collapse.js:15 static/admin/js/collapse.min.js:1
+msgid "Hide"
+msgstr "ซ่อน"
+
+#: static/js/apps/accounts/deletion.js:14
+msgid "Delete my account"
+msgstr "ลบบัญชีของฉัน"
+
+#: static/js/apps/global.js:33
+msgid "Your Account Will Not Be Deleted"
+msgstr "บัญชีของคุณจะไม่ถูกลบ"
+
+#: static/js/apps/project/embed_editor.js:77
+#: static/js/apps/project/scratch_app.js:358
+msgid "on Scratch"
+msgstr "ใน Scratch"
+
+#: static/js/apps/project/main.js:53
+msgid "Would you like to leave the editor anyway?"
+msgstr "คุณต้องการปิดตัวแก้ไขโดยไม่บันทึกหรือไม่"
+
+#: static/js/apps/project/scratch_app.js:155
+msgid ""
+"Your changes are NOT SAVED!\n"
+"To save, stay on this page, then log in."
+msgstr "เพื่อบันทึกให้อยู่ในหน้านี้และล็อกอิน"
+
+#: static/js/apps/project/scratch_app.js:160
+msgid ""
+"Your changes are NOT SAVED!\n"
+"To save, stay on this page, then click “Remix”."
+msgstr "เพื่อบันทึกให้อยู่ในหน้านี้และคลิกรีมิกซ์"
+
+#: static/js/apps/project/scratch_app.js:162
+msgid ""
+"Your changes are NOT SAVED!\n"
+"To save, stay on this page, click “See inside”, then click “Remix”."
+msgstr "เพื่อบันทึกให้กดปุ่มดูด้านในและรีมิกซ์โปรเจกต์"
+
+#: static/js/apps/project/scratch_app.js:177
+msgid ""
+"Your changes are NOT SAVED!\n"
+"To save, stay on this page, then click “Save now.”"
+msgstr "เพื่อบันทึกให้อยู่ในหน้านี้และคลิกบันทึกตอนนี้"
+
+#: static/js/apps/project/views.js:565
+msgid ""
+"Are you sure this project is disrespectful or inappropriate, and breaks the "
+"community guidelines? If not, click cancel, and then click the community "
+"guidelines link at the bottom of the page to learn more."
+msgstr ""
+
+#: static/js/global.js:93
+msgid "Want to share on Scratch?"
+msgstr "ต้องการแชร์บน Scratch ไหม?"
+
+#: static/js/jquery-ui.min.js:8
+msgid "'"
+msgstr ""
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:2
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:3
+msgid "  "
+msgstr ""
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:4
+msgid "ago"
+msgstr "ก่อน"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:5
+msgid "from now"
+msgstr "จากตอนนีิ้"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:6
+msgid "any moment now"
+msgstr ""
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:7
+msgid "less than a minute"
+msgstr "น้อยกว่าหนึ่งนาที"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:8
+msgid "about a minute"
+msgstr "หนึ่งนาทีผ่านไป"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:9
+#, javascript-format
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%dนาที"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:10
+msgid "about an hour"
+msgstr "หนึ่งชั่วโมงผ่านไป"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:11
+#, javascript-format
+msgid "about %d hours"
+msgstr "%dผ่านไป"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:12
+msgid "a day"
+msgstr "วัน"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:13
+#, javascript-format
+msgid "%d days"
+msgstr "%dวัน"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:14
+msgid "about a month"
+msgstr "หนึ่งเดือนผ่านไป"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:15
+#, javascript-format
+msgid "%d months"
+msgstr "%dเดือน"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:16
+msgid "about a year"
+msgstr "หนึ่งปีผ่่านไป"
+
+#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:17
+#, javascript-format
+msgid "%d years"
+msgstr "%d ปี"