2024-09-12 - Update translations

translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json

@@ -93,7 +93,21 @@
     "VIOLATION::VAT_ID_FORMAT_NOT_CORRECT": "Die eingegebene USt-IdNr. entspricht nicht der erwarteten Struktur.",
     "VIOLATION::ZIP_CODE_INVALID": "Die eingegebene Postleitzahl hat nicht das richtige Format.",
     "VIOLATION::INVALID_FORMAT_ERROR": "Die Eingabe entspricht nicht der erwarteten Struktur.",
-    "VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR": "Die Eingabe ist nicht identisch.",
+    "VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR": "Keine gültige E-Mail-Adresse eingetragen. Bitte nutzen Sie das folgende Format `[email protected]` und achten Sie darauf, dass die Adresse ein `@` und einen `.` enthält.",
+    "VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR": "Ihre Eingaben sind nicht identisch. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "VIOLATION::FIRST_NAME_IS_BLANK_ERROR": "Nichts eingegeben. Bitte tragen Sie Ihren Vornamen in dieses Feld ein.",
+    "VIOLATION::LAST_NAME_IS_BLANK_ERROR": "Nichts eingegeben. Bitte tragen Sie Ihren Nachnamen in dieses Feld ein.",
+    "VIOLATION::STREET_IS_BLANK_ERROR": "Nichts eingegeben. Bitte tragen Sie die Straße aus Ihrer Adresse in dieses Feld ein.",
+    "VIOLATION::CITY_IS_BLANK_ERROR": "Nichts eingegeben. Bitte tragen Sie die Stadt aus Ihrer Adresse in dieses Feld ein.",
+    "VIOLATION::COUNTRY_IS_BLANK_ERROR": "Nichts eingegeben. Bitte tragen Sie Ihr Wohnland in dieses Feld ein.",
+    "VIOLATION::ADDITIONAL_ADDR1_IS_BLANK_ERROR": "Nichts eingegeben. Bitte tragen Sie zusätzliche Adressinformationen in dieses Feld ein.",
+    "VIOLATION::ADDITIONAL_ADDR2_IS_BLANK_ERROR": "Nichts eingegeben. Bitte tragen Sie zusätzliche Adressinformationen in dieses Feld ein.",
+    "VIOLATION::PHONE_NUMBER_IS_BLANK_ERROR": "Nichts eingegeben. Bitte tragen Sie Ihre Telefonnummmer in dieses Feld ein.",
+    "VIOLATION::PHONE_NUMBER_IS_TOO_LONG": "Eingabe zu lang. Bitte geben Sie ein gültige Telefonnummer ein.",
+    "VIOLATION::FIRST_NAME_IS_TOO_LONG": "Eingabe zu lang. Bitte geben Sie nur Ihren Rufnamen oder eine Kurzform davon ein.",
+    "VIOLATION::LAST_NAME_IS_TOO_LONG": "Eingabe zu lang. Bitte geben Sie Ihren Namen in abgekürzter Form ein.",
+    "VIOLATION::TITLE_IS_TOO_LONG": "Eingabe zu lang. Bitte geben Sie nur Ihren Haupttitel ein oder verwenden Sie Abkürzungen.",
+    "VIOLATION::ZIPCODE_IS_TOO_LONG": "Eingabe zu lang. Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl ein.",
     "message-default": "Leider ist etwas schief gelaufen",
     "message-404": "Die angeforderte Seite kann nicht gefunden werden.",
     "addToCartError": "Beim Hinzufügen zum Warenkorb ist ein Fehler aufgetreten.",

translations/de-DE/Plugins/SwagPayPal/Administration/administration.json

@@ -259,7 +259,8 @@
                     "label": "Buttonform",
                     "options": {
                         "pill": "Rund",
-                        "rect": "Eckig"
+                        "rect": "Rechteckig mit abgerundeten Ecken",
+                        "sharp": "Rechteckig mit spitzen Ecken"
                     }
                 },
                 "ecsCartEnabled": {

translations/en-GB/Platform/Storefront/storefront.json

@@ -93,7 +93,21 @@
     "VIOLATION::VAT_ID_FORMAT_NOT_CORRECT": "The VAT Reg.No. you have entered does not have the correct format.",
     "VIOLATION::ZIP_CODE_INVALID": "The postal code you have entered does not have the correct format.",
     "VIOLATION::INVALID_FORMAT_ERROR": "The input does not have the correct format.",
-    "VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR": "The input is not identical.",
+    "VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR": "Invalid email address. Email addresses must use this format `[email protected]` and include an `@` and an `.`.",
+    "VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR": "Your inputs do not match. Please try again.",
+    "VIOLATION::FIRST_NAME_IS_BLANK_ERROR": "Nothing entered. Please fill in this field with your first name.",
+    "VIOLATION::LAST_NAME_IS_BLANK_ERROR": "Nothing entered. Please fill in this field with your last name.",
+    "VIOLATION::STREET_IS_BLANK_ERROR": "Nothing entered. Please fill in this field with with the street from your address.",
+    "VIOLATION::CITY_IS_BLANK_ERROR": "Nothing entered. Please fill in this field with the city from your address.",
+    "VIOLATION::COUNTRY_IS_BLANK_ERROR": "Nothing entered. Please fill in this field with your country of residence.",
+    "VIOLATION::ADDITIONAL_ADDR1_IS_BLANK_ERROR": "Nothing entered. Please fill in this field with additional address information.",
+    "VIOLATION::ADDITIONAL_ADDR2_IS_BLANK_ERROR": "Nothing entered. Please fill in this field with additional address information.",
+    "VIOLATION::PHONE_NUMBER_IS_BLANK_ERROR": "Nothing entered. Please fill in this field with your phone number.",
+    "VIOLATION::PHONE_NUMBER_IS_TOO_LONG": "Input too long. Please enter a valid phone number.",
+    "VIOLATION::FIRST_NAME_IS_TOO_LONG": "Input too long. Please enter only your first name or a short form of it.",
+    "VIOLATION::LAST_NAME_IS_TOO_LONG": "Input too long. Please enter a shorter form of your last name.",
+    "VIOLATION::TITLE_IS_TOO_LONG": "Input too long. Please enter only your main title or use abbreviations.",
+    "VIOLATION::ZIPCODE_IS_TOO_LONG": "Input too long. Please enter a valid zip code.",
     "message-default": "Unfortunately, something went wrong.",
     "message-404": "The requested page cannot be found.",
     "addToCartError": "An error occurred while trying to add items to the shopping cart.",

translations/en-GB/Plugins/SwagPayPal/Administration/administration.json

@@ -259,7 +259,8 @@
                     "label": "Button shape",
                     "options": {
                         "pill": "Round",
-                        "rect": "Rectangular"
+                        "rect": "Rectangular with rounded corners",
+                        "sharp": "Rectangular with sharp corners"
                     }
                 },
                 "ecsCartEnabled": {