2023-11-30 - Update translations

shopware · Nov 30, 2023 · 5c95e07 · 5c95e07
1 parent ecfe272
commit 5c95e07
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 72 additions and 22 deletions.
diff --git a/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json b/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json
@@ -1107,6 +1107,9 @@
         },
         "renamingSuccess": {
           "message": "Medium erfolgreich umbenannt."
+        },
+        "settingsSuccess": {
+          "message": "Einstellungen erfolgreich gespeichert."
         }
       }
     },
@@ -1190,11 +1193,14 @@
     "sw-media-modal-move": {
       "buttonMove": "Verschieben",
       "notification": {
+        "errorFetchNavigation": {
+          "message": "Ordner-Navigation konnte nicht geladen werden."
+        },
         "errorOverall": {
-          "message": "Fehler beim Verschieben."
+          "message": "Objekte konnten nicht verschoben werden."
         },
         "errorSingle": {
-          "message": "Fehler beim Verschieben von \"{mediaName}\"."
+          "message": "\"{mediaName}\" konnte nicht verschoben werden."
         },
         "successOverall": {
           "message": "Objekte erfolgreich verschoben."
@@ -4867,6 +4873,7 @@
     },
     "sidebar": {
       "actions": {
+        "ar": "AR-Ansicht aktivieren",
         "copyLink": "Link kopieren",
         "delete": "Löschen",
         "dissolve": "Auflösen",
@@ -4895,6 +4902,7 @@
       },
       "sections": {
         "actions": "Aktionen",
+        "configuration": "Konfiguration",
         "metadata": "Metadaten",
         "preview": "Vorschau",
         "selectedFiles": "Ausgewählte Dateien",
@@ -6016,10 +6024,12 @@
       "variantModalTitle": "Varianten von \"{productName}\""
     },
     "mediaForm": {
+      "arSubline": "AR",
       "coverSubline": "Cover",
       "errorHeadline": "Fehler",
       "errorMediaItemDuplicated": "Medium \"{fileName}\" bereits verwendet.",
-      "errorNoImage": "\"{file}\" ist kein Bild."
+      "errorNoImage": "\"{file}\" ist kein Bild.",
+      "spatialSubline": "3D"
     },
     "notification": {
       "notificationSaveErrorProductNoAlreadyExists": "Die Produktnummer \"{productNo}\" ist bereits vergeben."

diff --git a/translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json b/translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json
@@ -50,7 +50,8 @@
     "next": "Nächstes",
     "previous": "Vorheriges",
     "formSubmit": "Absenden",
-    "listPricePreviously": "vorher %price%"
+    "listPricePreviously": "vorher %price%",
+    "cancel": "Abbrechen"
   },
   "header": {
     "logoLink": "Zur Startseite gehen",
@@ -217,20 +218,22 @@
     "profileDeleteSuccessAlert": "Ihr Kundenkonto wurde gelöscht.",
     "addressWelcome": "Adressen",
     "addressText": "Ändern Sie Ihre Standard-Adressen oder fügen Sie neue hinzu.",
-    "addressListHeader": "Alle Adressen",
+    "addressListHeader": "Verfügbare Adressen",
     "addressesTitleDefaultShippingAddress": "Standard-Lieferadresse",
     "addressesTitleDefaultBillingAddress": "Standard-Rechnungsadresse",
+    "addressTitleChangeShippingAddress": "Lieferadresse ändern",
+    "addressTitleChangeBillingAddress": "Rechnungsadresse ändern",
     "addressesSetAsDefaultShippingAction": "Als Standard-Lieferadresse verwenden",
     "addressesSetAsDefaultBillingAction": "Als Standard-Rechnungsadresse verwenden",
     "addressesTitleCurrentShippingAddress": "Aktuelle Lieferadresse",
     "addressesTitleCurrentBillingAddress": "Aktuelle Rechnungsadresse",
-    "addressesContentItemActionEdit": "Bearbeiten",
-    "addressesContentItemActionDelete": "Löschen",
+    "addressesContentItemActionEdit": "Adresse bearbeiten",
+    "addressesContentItemActionDelete": "Adresse löschen",
     "availableAddresses": "Verfügbare Adressen",
     "selectAddress": "Adresse wählen",
     "addressCreateBtn": "Neue Adresse hinzufügen",
     "addressEditBtn": "Adresse bearbeiten",
-    "addressCreateWelcome": "Neue Adresse erstellen",
+    "addressCreateWelcome": "Neue Adresse",
     "addressEditWelcome": "Adresse bearbeiten",
     "addressSaveChange": "Adresse speichern",
     "addressDeleted": "Adresse erfolgreich gelöscht.",
@@ -586,6 +589,14 @@
     "reviewAvgRateElements": "Sternen",
     "reviewNotPublicYetAlert": "Ihre Bewertung wurde noch nicht freigeschaltet"
   },
+  "spatial": {
+    "scanQrCode": "QR-Code scannen",
+    "pointToQrCode": "Richten Sie das mobile Gerät auf den QR-Code, um den Artikel im \"Erweiterte Realität\"-Modus anzuzeigen",
+    "arSupportInFollowingDevices": "Das \"Erweiterte Realität\"-Erlebnis wird von den folgenden Geräten unterstützt:",
+    "arSupportDevices": "iOS11+, Android 8.0+ mit ARCore 1.9 Unterstützung",
+    "moveTheDeviceToStart": "Bewegen Sie das Gerät zum Start",
+    "tapToPlaceTheObject": "Tippen Sie, um das Objekt zu platzieren"
+  },
   "wishlist": {
     "cartTitle": "Ihr Merkzettel",
     "headline": "Ihr Merkzettel",
@@ -681,6 +692,8 @@
         "acceptButtonLabel": "Akzeptieren"
       },
       "imageGallery": {
+        "touchMove": "Drücken und drehen",
+        "clickMove": "Klicken und drehen",
         "sliderDotLabel": "Zeige Bild %index% von %total%"
       },
       "defaultMedia": {

diff --git a/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Administration/administration.json b/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Administration/administration.json
@@ -979,6 +979,7 @@
       "description": "Möchtest Du diese Position wirklich aus dem Angebot entfernen? | Möchtest Du diese Positionen wirklich aus dem Angebot entfernen?"
     },
     "detail": {
+      "buttonAddCustomItems": "Leere Position hinzufügen",
       "buttonAddItems": "Position hinzufügen",
       "buttonReopenQuote": "Wiedereröffnen",
       "buttonSend": "Senden",
@@ -1000,6 +1001,7 @@
       "gridHeaderQuoteSubtotal": "Angebotszwischensumme (netto)",
       "gridHeaderSubtotalGross": "Zwischensumme (brutto)",
       "gridHeaderSubtotalNet": "Zwischensumme (netto)",
+      "gridHeaderTax": "Steuersatz",
       "gridHeaderUnitPriceGross": "Stückpreis (brutto)",
       "gridHeaderUnitPriceNet": "Stückpreis (netto)",
       "gridSearch": "Durchsuchen ...",

diff --git a/translations/en-GB/Platform/Administration/administration.json b/translations/en-GB/Platform/Administration/administration.json
@@ -1107,6 +1107,9 @@
         },
         "renamingSuccess": {
           "message": "Media item has been renamed."
+        },
+        "settingsSuccess": {
+          "message": "Settings have been saved."
         }
       }
     },
@@ -1190,11 +1193,14 @@
     "sw-media-modal-move": {
       "buttonMove": "Move",
       "notification": {
+        "errorFetchNavigation": {
+          "message": "Could not fetch folder navigation."
+        },
         "errorOverall": {
-          "message": "Error moving items."
+          "message": "Could not move items."
         },
         "errorSingle": {
-          "message": "Error moving \"{mediaName}\"."
+          "message": "Could not move \"{mediaName}\"."
         },
         "successOverall": {
           "message": "Media items have been moved."
@@ -4867,6 +4873,7 @@
     },
     "sidebar": {
       "actions": {
+        "ar": "Activate AR View",
         "copyLink": "Copy link",
         "delete": "Delete",
         "dissolve": "Dissolve",
@@ -4895,6 +4902,7 @@
       },
       "sections": {
         "actions": "Actions",
+        "configuration": "Configuration",
         "metadata": "Meta data",
         "preview": "Preview",
         "selectedFiles": "Selected files",
@@ -6016,10 +6024,12 @@
       "variantModalTitle": "Variants of \"{productName}\""
     },
     "mediaForm": {
+      "arSubline": "AR",
       "coverSubline": "Cover",
       "errorHeadline": "Error",
       "errorMediaItemDuplicated": "Media item \"{fileName}\" is already assigned.",
-      "errorNoImage": "\"{file}\" is not an image."
+      "errorNoImage": "\"{file}\" is not an image.",
+      "spatialSubline": "3D"
     },
     "notification": {
       "notificationSaveErrorProductNoAlreadyExists": "Product No. \"{productNo}\" is already assigned."

diff --git a/translations/en-GB/Platform/Storefront/storefront.json b/translations/en-GB/Platform/Storefront/storefront.json
@@ -50,7 +50,8 @@
     "next": "Next",
     "previous": "Previous",
     "formSubmit": "Submit",
-    "listPricePreviously": "previously %price%"
+    "listPricePreviously": "previously %price%",
+    "cancel": "Cancel"
   },
   "header": {
     "logoLink": "Go to homepage",
@@ -217,21 +218,23 @@
     "profileDeleteSuccessAlert": "Your customer account was deleted.",
     "addressWelcome": "Addresses",
     "addressText": "View your current default addresses or add new ones.",
-    "addressListHeader": "All addresses",
+    "addressListHeader": "Available addresses",
     "addressesTitleDefaultShippingAddress": "Default shipping address",
     "addressesTitleDefaultBillingAddress": "Default billing address",
-    "addressesSetAsDefaultShippingAction": "Set as default shipping address",
-    "addressesSetAsDefaultBillingAction": "Set as default billing address",
-    "addressesTitleCurrentShippingAddress": "Currently shipping to",
-    "addressesTitleCurrentBillingAddress": "Currently billing",
-    "addressesContentItemActionEdit": "Edit",
-    "addressesContentItemActionDelete": "Delete",
+    "addressTitleChangeShippingAddress": "Change shipping address",
+    "addressTitleChangeBillingAddress": "Change billing address",
+    "addressesSetAsDefaultShippingAction": "Use as default shipping address",
+    "addressesSetAsDefaultBillingAction": "Use as default billing address",
+    "addressesTitleCurrentShippingAddress": "Current shipping address",
+    "addressesTitleCurrentBillingAddress": "Current billing address",
+    "addressesContentItemActionEdit": "Edit address",
+    "addressesContentItemActionDelete": "Delete address",
     "availableAddresses": "Available addresses",
     "selectAddress": "Select address",
-    "addressCreateBtn": "Add address",
+    "addressCreateBtn": "Add new address",
     "addressEditBtn": "Edit address",
-    "addressCreateWelcome": "Create a new address",
-    "addressEditWelcome": "Change address",
+    "addressCreateWelcome": "New address",
+    "addressEditWelcome": "Edit address",
     "addressSaveChange": "Save address",
     "addressDeleted": "Address has been deleted.",
     "addressNotDeleted": "Address could not be deleted.",
@@ -585,6 +588,14 @@
     "reviewAvgRateElements": "stars",
     "reviewNotPublicYetAlert": "Your review has not been approved yet"
   },
+  "spatial": {
+    "scanQrCode": "Scan QR-Code",
+    "pointToQrCode": "Point the mobile device at the QR code to display the item in \"Augmented Reality\"-mode",
+    "arSupportInFollowingDevices": "The \"Augmented Reality\" experience is supported on the following devices:",
+    "arSupportDevices": "iOS11+, Android 8.0+ with ARCore 1.9 support",
+    "moveTheDeviceToStart": "Move the device to start",
+    "tapToPlaceTheObject": "Tap to place the object"
+  },
   "wishlist": {
     "cartTitle": "Your wishlist",
     "headline": "Your wishlist",
@@ -680,6 +691,8 @@
         "acceptButtonLabel": "Accept"
       },
       "imageGallery": {
+        "touchMove": "Touch and drag",
+        "clickMove": "Click and move",
         "sliderDotLabel": "Show image %index% of %total%"
       },
       "defaultMedia": {

diff --git a/translations/en-GB/Plugins/SwagCommercial/Administration/administration.json b/translations/en-GB/Plugins/SwagCommercial/Administration/administration.json
@@ -979,6 +979,7 @@
       "description": "Do you really want to remove this item from the quote? | Do you really want to remove these items from the quote?"
     },
     "detail": {
+      "buttonAddCustomItems": "Add custom item",
       "buttonAddItems": "Add item",
       "buttonReopenQuote": "Reopen quote",
       "buttonSend": "Send",
@@ -1000,6 +1001,7 @@
       "gridHeaderQuoteSubtotal": "Quote subtotal (net)",
       "gridHeaderSubtotalGross": "Subtotal (gross)",
       "gridHeaderSubtotalNet": "Subtotal (net)",
+      "gridHeaderTax": "VAT",
       "gridHeaderUnitPriceGross": "Unit price (gross)",
       "gridHeaderUnitPriceNet": "Unit price (net)",
       "gridSearch": "Search...",