2024-11-06 - Update translations

shopware · Nov 6, 2024 · ffa7c54 · ffa7c54
1 parent f6405ba
commit ffa7c54
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 10 additions and 8 deletions.
diff --git a/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json b/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json
@@ -657,6 +657,7 @@
                 "customerIsActiveRule": "Kunde ist aktiv",
                 "customerLoggedInRule": "Angemeldeter Kunde",
                 "customerNumberRule": "Kundennummer",
+                "customerRequestedGroupRule": "Angefragte Kundengruppe",
                 "customerSalutationRule": "Kundenanrede",
                 "customerTagRule": "Kunde mit Tag",
                 "dateRangeRule": {

diff --git a/translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json b/translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json
@@ -432,8 +432,8 @@
     "cartHeaderTaxIncludeVat": "inkl. MwSt.",
     "cartHeaderTaxExcludeVat": "exkl. MwSt.",
     "cartItemInfoId": "Produkt-Nr.:",
-    "addPromotionLabel": "Gutschein-Code",
-    "addPromotionPlaceholder": "Gutschein-Code eingeben ...",
+    "addPromotionLabel": "Gutscheincode",
+    "addPromotionPlaceholder": "Gutscheincode eingeben ...",
     "addProductLabel": "Produktnummer",
     "addProductPlaceholder": "Produktnummer eingeben ...",
     "summaryPositionPrice": "Zwischensumme",
@@ -479,7 +479,7 @@
     "finishButtonBackToShop": "Zurück zum Shop",
     "finishChangePayment": "Zahlungsart ändern",
     "finishPaymentFailed": "Leider ist der Zahlungsprozess fehlgeschlagen. Bitte ändern Sie die Zahlungsart um Ihre Bestellung abzuschließen. <a href=\"%editOrderUrl%\">Zahlung ändern</a>",
-    "codeAddedSuccessful": "Gutschein-Code erfolgreich hinzugefügt.",
+    "codeAddedSuccessful": "Gutscheincode erfolgreich hinzugefügt.",
     "addToCartSuccess": "{1} 1 Produkt zum Warenkorb hinzugefügt.|]1,Inf[ %count% Produkte zum Warenkorb hinzugefügt.",
     "shippingCosts": "Versanddetails",
     "shippingCountry": "Lieferland",
@@ -497,7 +497,7 @@
     "lineItemDeliveryDate": "Lieferzeitraum: %earliest% - %latest%",
     "promotion-discount-deleted": "Rabatt \"%name%\" wurde aus dem Warenkorb gelöscht",
     "promotion-discount-added": "Rabatt \"%name%\" wurde dem Warenkorb hinzugefügt",
-    "promotion-not-found": "Der Gutschein-Code \"%code%\" existiert nicht.",
+    "promotion-not-found": "Gutscheincode \"%code%\" existiert nicht.",
     "auto-promotion-not-found": "Die Rabattaktion \"%name%\" ist nicht länger gültig!",
     "promotion-not-eligible": "Der Gutschein-Code wurde gespeichert, aber nicht auf den Warenkorb angewendet, da die Voraussetzungen dafür nicht zutreffen. Sobald die Voraussetzungen zutreffen, wird er automatisch hinzugefügt.",
     "promotion-excluded": "Mindestens ein Rabatt wurde wegen Konflikten mit anderen Rabatten aus dem Warenkorb entfernt. Sobald die Bedingungen wieder zutreffen, wird der Rabatt automatisch hinzugefügt.",

diff --git a/translations/en-GB/Platform/Administration/administration.json b/translations/en-GB/Platform/Administration/administration.json
@@ -657,6 +657,7 @@
                 "customerIsActiveRule": "Customer is active",
                 "customerLoggedInRule": "Customer logged in",
                 "customerNumberRule": "Customer number",
+                "customerRequestedGroupRule": "Requested customer group",
                 "customerSalutationRule": "Customer salutation",
                 "customerTagRule": "Customer with tag",
                 "dateRangeRule": {

diff --git a/translations/en-GB/Platform/Storefront/storefront.json b/translations/en-GB/Platform/Storefront/storefront.json
@@ -432,8 +432,8 @@
     "cartHeaderTaxIncludeVat": "incl. VAT",
     "cartHeaderTaxExcludeVat": "excl. VAT",
     "cartItemInfoId": "Product number:",
-    "addPromotionLabel": "Discount code",
-    "addPromotionPlaceholder": "Enter discount code...",
+    "addPromotionLabel": "Promo code",
+    "addPromotionPlaceholder": "Enter promo code...",
     "addProductLabel": "Product number",
     "addProductPlaceholder": "Enter product number...",
     "summaryPositionPrice": "Total",
@@ -479,7 +479,7 @@
     "finishButtonBackToShop": "Back to shop",
     "finishChangePayment": "Change payment method",
     "finishPaymentFailed": "Unfortunately, the payment process went wrong. Please change your payment method to finish your order. <a href=\"%editOrderUrl%\">Change payment method</a>",
-    "codeAddedSuccessful": "Gift code added successfully.",
+    "codeAddedSuccessful": "Promo code added successfully.",
     "addToCartSuccess": "{1} 1 product added to your shopping cart.|]1,Inf[ %count% products added to your shopping cart.",
     "shippingCosts": "Shipping details",
     "shippingCountry": "Shipping country",
@@ -497,7 +497,7 @@
     "lineItemDeliveryDate": "Delivery period: %earliest% - %latest%",
     "promotion-discount-deleted": "Discount \"%name%\" has been removed",
     "promotion-discount-added": "Discount \"%name%\" has been added",
-    "promotion-not-found": "Promotion with code \"%code%\" could not be found.",
+    "promotion-not-found": "Promo code \"%code%\" could not be found.",
     "auto-promotion-not-found": "Promotion \"%name%\" no longer valid!",
     "promotion-not-eligible": "Promotion code valid - however, not all conditions were met and the discount was not applied. Once all conditions are met, the discount will be applied automatically.",
     "promotion-excluded": "One or more discounts have been removed from the shopping cart, due to conflicts with other discounts. Once the conditions are met again, the discounts will be applied automatically.",