Skip to content

Commit

Permalink
Update strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@trevor-signal
trevor-signal committed Jul 25, 2024
1 parent 667fbd0 commit 06a1a43
Show file tree
Hide file tree
Showing 69 changed files with 1,727 additions and 923 deletions.
34 changes: 23 additions & 11 deletions _locales/af-ZA/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,10 +81,16 @@
"messageformat": "Die weergawe van jou databasis pas nie by hierdie weergawe van Signal nie. Maak seker dat jy die jongste weergawe van Signal op jou rekenaar oopmaak."
},
"icu:databaseError__recover__detail": {
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
"messageformat": "'n Databasisfout het voorgekom. Jy kan die fout kopieer en Signal-steundiens kontak om die probleem te help oplos. As jy Signal dadelik moet gebruik, kan jy jou data probeer herwin.\n\nKontak die steundiens deur te gaan na: {link}"
},
"icu:databaseError__recover__button": {
"messageformat": "Recover data"
"messageformat": "Herwin data"
},
"icu:databaseError__safeStorageBackendChange": {
"messageformat": "Unable to access the database encryption key because the OS encryption keyring backend has changed from {previousBackend} to {currentBackend}. This can occur if the desktop environment changes, for example between GNOME and KDE.\n\nPlease switch to the previous desktop environment."
},
"icu:databaseError__safeStorageBackendChangeWithPreviousFlag": {
"messageformat": "Unable to access the database encryption key because the OS encryption keyring backend has changed from {previousBackend} to {currentBackend}. This can occur if the desktop environment changes, for example between GNOME and KDE.\n\nPlease switch to the previous desktop environment or try to run signal with the command line flag --password-store=\"{previousBackendFlag}\""
},
"icu:mainMenuFile": {
"messageformat": "&Lêer"
Expand Down Expand Up @@ -824,9 +830,15 @@
"icu:cannotUpdateDetail": {
"messageformat": "Signal kon nie bywerking doen nie. {retry} of besoek {url} om dit met die hand te installeer. {support} dan oor hierdie probleem."
},
"icu:cannotUpdateDetail-v2": {
"messageformat": "Signal couldn't update. <retryUpdateButton>Retry update</retryUpdateButton> or visit {url} to install it manually. Then, <contactSupportLink>contact support</contactSupportLink> about this problem"
},
"icu:cannotUpdateRequireManualDetail": {
"messageformat": "Signal kon nie bywerking doen nie. Besoek {url} om dit met die hand te installeer. {support} dan oor hierdie probleem."
},
"icu:cannotUpdateRequireManualDetail-v2": {
"messageformat": "Signal couldn't update. Visit {url} to install it manually. Then, <contactSupportLink>contact support</contactSupportLink> about this problem"
},
"icu:readOnlyVolume": {
"messageformat": "Signal Desktop is waarskynlik in 'n macOS-kwarantyn en sal nie outomaties kan opdateer nie. Probeer {app} na {folder} te skuif met Vindfunksie."
},
Expand Down Expand Up @@ -1101,7 +1113,7 @@
"messageformat": "Gekoppelde toestelle"
},
"icu:linkNewDevice": {
"messageformat": "Koppel nuwe toestel"
"messageformat": "Link a New Device"
},
"icu:Install__learn-more": {
"messageformat": "Vind meer uit"
Expand All @@ -1119,7 +1131,7 @@
"messageformat": "Instellings"
},
"icu:Install__instructions__3": {
"messageformat": "Tik op {plusButton} (Android) of {linkNewDevice} (iPhone)"
"messageformat": "Tap {linkNewDevice}"
},
"icu:Install__qr-failed-load": {
"messageformat": "Die QR-kode kon nie gelaai word nie. Kontroleer jou internetverbinding en probeer weer. <retry>Probeer weer</retry>"
Expand Down Expand Up @@ -1404,13 +1416,13 @@
"messageformat": "Jy het {name} versper"
},
"icu:calling__blocked-participant": {
"messageformat": "{name} is blocked"
"messageformat": "{name} is versper"
},
"icu:calling__block-info-title": {
"messageformat": "{name} is blocked"
"messageformat": "{name} is versper"
},
"icu:calling__block-info": {
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
"messageformat": "Julle sal nie mekaar se oudio of video ontvang nie."
},
"icu:calling__missing-media-keys": {
"messageformat": "Kan nie oudio en video van {name} ontvang nie"
Expand Down Expand Up @@ -5542,10 +5554,10 @@
"messageformat": "Klein veranderings, foutregstellings en prestasieverbeterings. Dankie dat jy Signal gebruik!",
"ignoreUnused": true
},
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
"messageformat": "Ons het 'n fout reggemaak wat verhoed het dat die knoppie verskyn wat 'n oproep minimaliseer terwyl daardie oproep herkonnekteer word."
},
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
"messageformat": "Ons het 'n fout herstel wat Signal soms verhoed het om die plakkerkyker oop te maak wanneer jy probeer het om 'n plakkerpak-skakel oop te maak terwyl die toepassing toe was."
},
"icu:WhatsNew__v7.18--0": {
"messageformat": "A quick goodbye is sometimes easier than a slow farewell, so we sped up the process of deleting large message threads."
}
}
34 changes: 23 additions & 11 deletions _locales/ar/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,10 +81,16 @@
"messageformat": "لا يتطابق إصدار قاعدة بياناتك مع إصدار سيجنال هذا. تأكد من فتح أحدث إصدار لِسيجنال على حاسوبك."
},
"icu:databaseError__recover__detail": {
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
"messageformat": "حدث خطأ في قاعدة البيانات. يُمكنك نسخ الخطأ والاتصال بدعم سيجنال لمُساعدتك على حل المشكلة. إذا كنت في حاجة إلى استخدام سيجنال في الحين، يُمكنك محاولة استرداد بياناتك.\n\nاتصل بالدعم عبر زيارة: {link}"
},
"icu:databaseError__recover__button": {
"messageformat": "Recover data"
"messageformat": "استرداد البيانات"
},
"icu:databaseError__safeStorageBackendChange": {
"messageformat": "Unable to access the database encryption key because the OS encryption keyring backend has changed from {previousBackend} to {currentBackend}. This can occur if the desktop environment changes, for example between GNOME and KDE.\n\nPlease switch to the previous desktop environment."
},
"icu:databaseError__safeStorageBackendChangeWithPreviousFlag": {
"messageformat": "Unable to access the database encryption key because the OS encryption keyring backend has changed from {previousBackend} to {currentBackend}. This can occur if the desktop environment changes, for example between GNOME and KDE.\n\nPlease switch to the previous desktop environment or try to run signal with the command line flag --password-store=\"{previousBackendFlag}\""
},
"icu:mainMenuFile": {
"messageformat": "&ملف"
Expand Down Expand Up @@ -824,9 +830,15 @@
"icu:cannotUpdateDetail": {
"messageformat": "‫لقد تعذر تحديث سيجنال. {retry}‏ أو يكفي زيارة {url}‏ لتثبيته يدويا. بعدها، {support}‏ حول هذا المشكل"
},
"icu:cannotUpdateDetail-v2": {
"messageformat": "Signal couldn't update. <retryUpdateButton>Retry update</retryUpdateButton> or visit {url} to install it manually. Then, <contactSupportLink>contact support</contactSupportLink> about this problem"
},
"icu:cannotUpdateRequireManualDetail": {
"messageformat": "لقد تعذر تحديث سيجنال. يُرجى زيارة {url} لتثبيته يدويا. ثم {support} حول هذه المشكلة"
},
"icu:cannotUpdateRequireManualDetail-v2": {
"messageformat": "Signal couldn't update. Visit {url} to install it manually. Then, <contactSupportLink>contact support</contactSupportLink> about this problem"
},
"icu:readOnlyVolume": {
"messageformat": "من المحتمل أن يكون سيجنال Desktop في وحدة عزل نظام اشتغال ماك، لذا لن يكون قادرا على التحديث التلقائي. يُرجى محاولة نقل {app} إلى {folder} باستخدام برنامج « فايندر » (مدير الملفات)."
},
Expand Down Expand Up @@ -1101,7 +1113,7 @@
"messageformat": "الأجهزة المرتبطة"
},
"icu:linkNewDevice": {
"messageformat": "ربط جهاز جديد"
"messageformat": "Link a New Device"
},
"icu:Install__learn-more": {
"messageformat": "لمعرفة المزيد"
Expand All @@ -1119,7 +1131,7 @@
"messageformat": "الإعدادات"
},
"icu:Install__instructions__3": {
"messageformat": "‫يُرجى لمس {plusButton} (أندرويد) أو {linkNewDevice} (آيفون)"
"messageformat": "Tap {linkNewDevice}"
},
"icu:Install__qr-failed-load": {
"messageformat": "لقد تعذر تحميل رمز الاستجابة السريعة. يُرجى التحقق من اتصالك بالأنترنت ثم المحاولة مرة أخرى. <retry>إعادة المُحاولة</retry>"
Expand Down Expand Up @@ -1404,13 +1416,13 @@
"messageformat": "لقد حظرت {name}"
},
"icu:calling__blocked-participant": {
"messageformat": "{name} is blocked"
"messageformat": "تم حَظر {name}"
},
"icu:calling__block-info-title": {
"messageformat": "{name} is blocked"
"messageformat": "تم حَظر {name}"
},
"icu:calling__block-info": {
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
"messageformat": "أنت لن تتلقى الصوت أو الفيديو الخاص بهم ونفس الأمر ينطبق عليهم."
},
"icu:calling__missing-media-keys": {
"messageformat": "لا يُمكن تلقي الصوت والصورة من {name}"
Expand Down Expand Up @@ -5542,10 +5554,10 @@
"messageformat": "تعديلات صغيرة، تصليح الأعطال، وتحسينات للأداء. شكرًا على استخدامكم سيجنال!",
"ignoreUnused": true
},
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
"messageformat": "لقد أصلحنا خللًا كان يمنع ظهور زر تصغير المُكالمة أثناء إعادة اتصال المكالمة. وهكذا لن تنقطع عن الدردشات السابقة، حتى لو كان الإنترنت مقطوعًا."
},
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
"messageformat": "أصلحنا الخطأ الذي كان يمنع سيجنال في بعض الأحيان من تشغيل عارض الملصقات عند فتح رابط حزمة الملصقات أثناء إغلاق التطبيق."
},
"icu:WhatsNew__v7.18--0": {
"messageformat": "A quick goodbye is sometimes easier than a slow farewell, so we sped up the process of deleting large message threads."
}
}
34 changes: 23 additions & 11 deletions _locales/az-AZ/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,10 +81,16 @@
"messageformat": "Məlumat bazanızın versiyası Signal-ın bu versiyasına uyğun gəlmir. Kompüterinizdə Signal-ın ən son versiyasını açdığınızdan əmin olun."
},
"icu:databaseError__recover__detail": {
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
"messageformat": "Məlumat bazası ilə əlaqəli xəta baş verdi. Xətanın surətini köçürüb, problemin həlli üçün Signal dəstək xidməti ilə əlaqə saxlaya bilərsiniz. Signal-dan dərhal indi istifadə etməlisinizsə verilənlərinizin bərpasına cəhd edə bilərsiniz.\n\n{link} keçidinə daxil olaraq dəstək xidməti ilə əlaqə saxlayın."
},
"icu:databaseError__recover__button": {
"messageformat": "Recover data"
"messageformat": "Verilənləri bərpa et"
},
"icu:databaseError__safeStorageBackendChange": {
"messageformat": "Unable to access the database encryption key because the OS encryption keyring backend has changed from {previousBackend} to {currentBackend}. This can occur if the desktop environment changes, for example between GNOME and KDE.\n\nPlease switch to the previous desktop environment."
},
"icu:databaseError__safeStorageBackendChangeWithPreviousFlag": {
"messageformat": "Unable to access the database encryption key because the OS encryption keyring backend has changed from {previousBackend} to {currentBackend}. This can occur if the desktop environment changes, for example between GNOME and KDE.\n\nPlease switch to the previous desktop environment or try to run signal with the command line flag --password-store=\"{previousBackendFlag}\""
},
"icu:mainMenuFile": {
"messageformat": "&Fayl"
Expand Down Expand Up @@ -824,9 +830,15 @@
"icu:cannotUpdateDetail": {
"messageformat": "Signal yenilənə bilmədi. {retry} və ya əllə quraşdırmaq üçün {url} ünvanını ziyarət edin. Daha sonra bu problem barədə {support}"
},
"icu:cannotUpdateDetail-v2": {
"messageformat": "Signal couldn't update. <retryUpdateButton>Retry update</retryUpdateButton> or visit {url} to install it manually. Then, <contactSupportLink>contact support</contactSupportLink> about this problem"
},
"icu:cannotUpdateRequireManualDetail": {
"messageformat": "Signal yenilənə bilmədi. Əllə quraşdırmaq üçün {url} ünvanını ziyarət edin. Daha sonra bu problem barədə {support}"
},
"icu:cannotUpdateRequireManualDetail-v2": {
"messageformat": "Signal couldn't update. Visit {url} to install it manually. Then, <contactSupportLink>contact support</contactSupportLink> about this problem"
},
"icu:readOnlyVolume": {
"messageformat": "Signal Masaüstü, böyük ehtimalla macOS karantinindədir və avtomatik yenilənə bilməyəcək. Zəhmət olmasa Finder ilə {app} tətbiqini {folder} qovluğuna köçürün."
},
Expand Down Expand Up @@ -1101,7 +1113,7 @@
"messageformat": "Əlaqə yaradılmış cihazlar"
},
"icu:linkNewDevice": {
"messageformat": "Yeni cihazla əlaqə yarat"
"messageformat": "Link a New Device"
},
"icu:Install__learn-more": {
"messageformat": "Daha ətraflı"
Expand All @@ -1119,7 +1131,7 @@
"messageformat": "Tənzimləmələr"
},
"icu:Install__instructions__3": {
"messageformat": "Android üçün {plusButton}, iPhone üçün {linkNewDevice} düyməsinə toxunun"
"messageformat": "Tap {linkNewDevice}"
},
"icu:Install__qr-failed-load": {
"messageformat": "QR kodunu yükləmək mümkün olmadı. İnternet bağlantınızı yoxlayıb, yenidən cəhd edin. <retry>Yenidən cəhd et</retry>"
Expand Down Expand Up @@ -1404,13 +1416,13 @@
"messageformat": "{name} adlı istifadəçini blokladınız"
},
"icu:calling__blocked-participant": {
"messageformat": "{name} is blocked"
"messageformat": "{name} bloklandı"
},
"icu:calling__block-info-title": {
"messageformat": "{name} is blocked"
"messageformat": "{name} bloklandı"
},
"icu:calling__block-info": {
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
"messageformat": "Onların göndərdiyi səs və ya görüntünü almayacaqsınız və onlar da sizin göndərdiklərinizi almayacaq."
},
"icu:calling__missing-media-keys": {
"messageformat": "{name} əlaqəsindən səs və ya görüntü alına bilmir"
Expand Down Expand Up @@ -5542,10 +5554,10 @@
"messageformat": "Kiçik spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və məhsuldarlığın artırılması. Signal istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər!",
"ignoreUnused": true
},
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
"messageformat": "Zəngin yenidən qoşulması zamanı həmin zəng görünüşünü piktoqram şəklində kiçiltmə düyməsinin qarşısını alan xətanı aradan qaldırdıq. Artıq internet bağlantınız kəsilsə belə əvvəlki çatlarla bağlantını kəsməli olmayacaqsınız."
},
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
"messageformat": "Stikerlərə klikləyən hər kəs üçün işləri daha da asanlaşdırmaq məqsədilə tətbiq bağlı ikən stiker paketi keçidini açmağa cəhd etdiyiniz zaman, bəzi hallarda Signal-ın stikerə baxışı aktivləşdirməsinə mane olması ilə bağlı səhvi aradan qaldırdıq."
},
"icu:WhatsNew__v7.18--0": {
"messageformat": "A quick goodbye is sometimes easier than a slow farewell, so we sped up the process of deleting large message threads."
}
}
Loading

0 comments on commit 06a1a43

Please sign in to comment.