media_socket.c: check for NULL payload_types passed to kernelize_one

media_socket.c: check for NULL payload_types passed to kernelize_one #5524