feat(sql): use a connection pool named "read" for some read operations in SqlExecutionRepository

feat(sql): use a connection pool named "read" for some read operations in SqlExecutionRepository #3712