Bump simdjson to 3.9.2, Catch2 to 3.6.0 #442

Job	Run time
build_windows (NO)	4m 33s
build_linux_deprecated_extensions (gcc-9)	2m 5s
build_windows_deprecated_extensions	3m 19s
build_windows (YES)	3m 31s
build_linux_deprecated_extensions (gcc-10)	2m 6s
build_linux (gcc-9, NO)	2m 9s
build_linux_deprecated_extensions (clang-13)	2m 23s
build_linux (gcc-10, NO)	2m 4s
build_linux (gcc-10, YES)	3m 11s
build_linux (clang-13, NO)	2m 16s
build_linux (clang-15, NO)	2m 14s
build_linux (clang-15, YES)	2m 30s
	32m 21s

Provide feedback