wording update

docs/source/layer_content_browser.rst

@@ -7,17 +7,13 @@ Array attributes and time samples have their contents reduced to a maximum of 6
 
 .. image:: https://user-images.githubusercontent.com/8294116/231415967-c960d036-05e6-42d3-905f-d673f8cf2579.gif
 
-.. note::
+The browser can be opened from USDView's ``Composition`` tab (as shown above), as well as from the :ref:`Layer Stack Composition`'s layer tree:
 
-   The ``Layer Content Browser`` widget can be opened from the USDView ``Composition`` tab (as shown above), as well as from the layer tree of the :ref:`Layer Stack Composition` widget:
+.. image:: https://user-images.githubusercontent.com/8294116/156912110-a573d9a6-6aed-4b8a-b492-dbaad2613283.gif
 
-   .. image:: https://user-images.githubusercontent.com/8294116/156912110-a573d9a6-6aed-4b8a-b492-dbaad2613283.gif
+Images from formats supported by Qt through ``QtGui.QImageReader.supportedImageFormats`` will also be displayed:
 
-.. note::
-
-   Supported images by Qt through ``QtGui.QImageReader.supportedImageFormats`` will be displayed as well:
-
-   .. image:: images/layer_content_browser_image_tab_update.gif
+.. image:: images/layer_content_browser_image_tab_update.gif
 
 .. _sdffilter: https://openusd.org/release/toolset.html#sdffilter
 .. _usdtree: https://openusd.org/release/toolset.html#usdtree