Update Traditional Chinese to 2024-01-01

[Nanush7]

Update provided by Meng Chon Kuok (郭明臻), WCA ID 2023KUOK01.

[FatterJulia]

2i++++++) should be:
2i++++++) [舉例] 被視為使用電子產品的例子：按相機的按鈕、查看手機或智能手錶的訊息。

Not sure why it took me so many tries to type it correctly, sorry for any inconvenience.

Also I am not sure is 「按壓」 a better translation than 「按」 for "pressing" in 2i++++++)? Hope to see others' opinions.

Thanks!

[Nanush7]

Don't worry about that!

@hanwu85 will be able to help you here.

[hanwu85]

Hi @FatterJulia
Thank you for the update.
We have a translated version in other repository. (under delegate double checking)
Some of the wording in your version is different from the current wording in the current version.
I am thinking combining both version into one, give me some time, let me sort it out.

[hanwu85]

Hi @FatterJulia

I have done the double check, 99% of the change you made are covered by our update.
I added the period in 5b5b(good catch!)

Our review:
The term of should, must, may are not consistent in you update. (those terms are considered to be the most important thing in the regulations.)
I think 2 or 3 updates are not included in your version.

Next time, I suggest contacting WRC or me first before you made your change, so your effort will be wasted. :P
But your update is not wasted entirely this time, it acted as a double check for us. Thank you anyway!