replace deprecated vscode plugin with dependi

Signed-off-by: Reuben Miller <[email protected]>

.devcontainer/devcontainer.json

@@ -51,7 +51,7 @@
 				"mutantdino.resourcemonitor",
 				"rust-lang.rust-analyzer",
 				"tamasfe.even-better-toml",
-				"serayuzgur.crates",
+				"fill-labs.dependi",
 				"usernamehw.errorlens",
 				"streetsidesoftware.code-spell-checker",
 				// Shell script validation