Full configuration binding needed

[Randgalt]

Across the board configurations needed using Airlift ConfigBinder so that HTTP connection config can be set, etc. Affected areas:

• TrinoS3ProxyServerModule
• TrinoS3ProxyClient

etc.

[vagaerg]

Would the binding done here: https://github.com/trinodb/s3-proxy/blob/83e31e95311a09923beff7b332797fb76e123bcd/trino-s3-proxy/src/main/java/io/trino/s3/proxy/server/TrinoS3ProxyServerModule.java#L48-L55

be sufficient? Or would the airlift HTTP client etc be in a different context?

[Randgalt]

In Galaxy, we have a retrying wrapper around the HTTP client. We can do that later though. There are other TODOs in the code base that need config.