fix(l10n): translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/uk/

packages/app_center/lib/src/l10n/app_uk.arb

@@ -79,11 +79,11 @@
   "@snapCategoryGames": {},
   "snapActionInstallingLabel": "Встановлення",
   "@snapActionInstallingLabel": {},
-  "searchFieldSearchHint": "Шукати програми",
+  "searchFieldSearchHint": "Пошук застосунків",
   "@searchFieldSearchHint": {},
   "snapCategoryFeatured": "Обране",
   "@snapCategoryFeatured": {},
-  "managePageSearchFieldSearchHint": "Шукати встановлені програми",
+  "managePageSearchFieldSearchHint": "Пошук встановлених застосунків",
   "@managePageSearchFieldSearchHint": {},
   "snapActionCancelLabel": "Скасувати",
   "@snapActionCancelLabel": {},
@@ -193,9 +193,9 @@
   "@managePageDescription": {},
   "managePageInstalledAndUpdatedLabel": "Встановлено та оновлено",
   "@managePageInstalledAndUpdatedLabel": {},
-  "managePageNoUpdatesAvailableDescription": "Оновлення відсутні. Усі Ваші програми актуальні.",
+  "managePageNoUpdatesAvailableDescription": "Оновлення відсутні. Усі ваші застосунки актуальні.",
   "@managePageNoUpdatesAvailableDescription": {},
-  "managePageShowDetailsLabel": "Показати деталі",
+  "managePageShowDetailsLabel": "Показати подробиці",
   "@managePageShowDetailsLabel": {},
   "managePageUpdateAllLabel": "Оновити все",
   "@managePageUpdateAllLabel": {},
@@ -223,7 +223,7 @@
   "@installAll": {},
   "gamesPageTitle": "Актуальне",
   "@gamesPageTitle": {},
-  "gamesPageBundles": "Пакети програм",
+  "gamesPageBundles": "Пакети застосунків",
   "@gamesPageBundles": {},
   "unknownPublisher": "Невідомий видавець",
   "@unknownPublisher": {},
@@ -401,7 +401,7 @@
   "@localDebDialogMessage": {},
   "localDebDialogConfirmation": "Ви впевнені, що ви хочете його встановити?",
   "@localDebDialogConfirmation": {},
-  "localDebWarningBody": "Цей пакунок наданий третьою стороною. Встановлення пакунків ззовні Центру програмного забезпечення може підвищити ризик для Вашої системи та особистих даних. Перед продовженням переконайтеся, що Ви довіряєте джерелу.",
+  "localDebWarningBody": "Цей пакунок наданий третьою стороною. Встановлення пакунків ззовні Центру програмного забезпечення може підвищити ризик для вашої системи та особистих даних. Перед продовженням переконайтеся, що ви довіряєте джерелу.",
   "@localDebWarningBody": {},
   "managePageDebUpdatesMessage": "Оновлення пакунків Debian виконує оновлювач програмного забезпечення.",
   "@managePageDebUpdatesMessage": {},
@@ -445,7 +445,7 @@
   },
   "managePageOwnUpdateQuitButton": "Вийти, щоб оновити",
   "@managePageOwnUpdateQuitButton": {},
-  "managePageOwnUpdateDescription": "Коли Ви вийдете з програми, вона автоматично оновиться.",
+  "managePageOwnUpdateDescription": "Застосунок оновиться автоматично після виходу з нього.",
   "@managePageOwnUpdateDescription": {},
   "managePageNoInternet": "Не вдалося зв'язатися з сервером, перевірте з'єднання з інтернетом або спробуйте пізніше.",
   "@managePageNoInternet": {},
@@ -461,11 +461,11 @@
       }
     }
   },
-  "managePageUpdatesFailedBody": "Ми не змогли оновити ці програми, оскільки вони зараз працюють.\n\n{snapList}\nКоли Ви закриєте ці програми, вони оновляться автоматично.",
+  "managePageUpdatesFailedBody": "Ми не змогли оновити ці застосунки, оскільки вони зараз працюють.\n\n{snapList}\nВони оновляться автоматично після закриття.",
   "@managePageUpdatesFailedBody": {},
   "snapCategoryArtAndDesignButtonLabel": "Почніть створювати",
   "@snapCategoryArtAndDesignButtonLabel": {},
-  "snapCategoryArtAndDesignSlogan": "Від першого ескізу до останнього дотику — відкрийте для себе програми для мистецтва та дизайну.",
+  "snapCategoryArtAndDesignSlogan": "Від першого ескізу до останнього дотику — відкрийте для себе застосунки для мистецтва та дизайну.",
   "@snapCategoryArtAndDesignSlogan": {},
   "managePageInstallingLabel": "Встановлення ({n})",
   "@managePageInstallingLabel": {