Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (190 of 190 strings)

Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/ru/

packages/app_center/lib/src/l10n/app_ru.arb

@@ -123,13 +123,13 @@
   "@snapPagePublishedLabel": {},
   "aboutPageLearnMoreLabel": "Узнать больше",
   "@aboutPageLearnMoreLabel": {},
-  "snapRatingsBandNeutral": "Нейтральный",
+  "snapRatingsBandNeutral": "Нейтральные",
   "@snapRatingsBandNeutral": {},
   "appstreamUrlTypeTranslate": "Локализация",
   "@appstreamUrlTypeTranslate": {},
   "searchPageNoResultsHint": "Попробуйте использовать другие или больше ключевых слов",
   "@searchPageNoResultsHint": {},
-  "snapRatingsBandGood": "Положительный",
+  "snapRatingsBandGood": "Положительные",
   "@snapRatingsBandGood": {},
   "snapCategoryFeaturedSlogan": "Избранные приложения",
   "@snapCategoryFeaturedSlogan": {},
@@ -139,7 +139,7 @@
   "@snapCategoryProductivitySlogan": {},
   "appstreamUrlTypeDonation": "Пожертвование",
   "@appstreamUrlTypeDonation": {},
-  "snapRatingsBandVeryGood": "Очень положительный",
+  "snapRatingsBandVeryGood": "Очень положительные",
   "@snapRatingsBandVeryGood": {},
   "snapActionRemoveLabel": "Удалить",
   "@snapActionRemoveLabel": {},
@@ -167,7 +167,7 @@
   },
   "snapRatingsBandInsufficientVotes": "Недостаточно голосов",
   "@snapRatingsBandInsufficientVotes": {},
-  "snapRatingsBandVeryPoor": "Очень отрицательный",
+  "snapRatingsBandVeryPoor": "Очень отрицательные",
   "@snapRatingsBandVeryPoor": {},
   "managePageDescription": "Проверяйте доступность обновлений, обновляйте приложения и управляйте ими.",
   "@managePageDescription": {},
@@ -179,7 +179,7 @@
   "@snapPageDeveloperWebsiteLabel": {},
   "snapConfinementClassic": "Классический",
   "@snapConfinementClassic": {},
-  "snapRatingsBandPoor": "Отрицательный",
+  "snapRatingsBandPoor": "Отрицательные",
   "@snapRatingsBandPoor": {},
   "snapCategoryDevelopmentSlogan": "Приложения для разработчиков",
   "@snapCategoryDevelopmentSlogan": {},
@@ -201,7 +201,7 @@
   "@snapConfinementStrict": {},
   "aboutPageContributeLabel": "Поучаствовать или сообщить о проблеме",
   "@aboutPageContributeLabel": {},
-  "snapCategoryUbuntuDesktop": "Ubuntu Desktop",
+  "snapCategoryUbuntuDesktop": "Настольные задачи с Ubuntu",
   "@snapCategoryUbuntuDesktop": {},
   "managePageUpdatesAvailable": "Доступны обновления ({n})",
   "@managePageUpdatesAvailable": {},