chore(deps): update aquasec/trivy docker tag to v0.60.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
aquasec/trivy (source)	stage	minor	0.59.1 -> 0.60.0

---

Release Notes

aquasecurity/trivy (aquasec/trivy)

v0.60.0

Compare Source

Features

• add --vuln-severity-source flag (#​8269) (d464807)
• add report summary table (#​8177) (dd54f80)
• cyclonedx: Add initial support for loading external VEX files from SBOM references (#​8254) (4820eb7)
• go: fix parsing main module version for go >= 1.24 (#​8433) (e58dcfc)
• misconf: render causes for Terraform (#​8360) (a99498c)

Bug Fixes

• db: fix case when 2 trivy-db were copied at the same time (#​8452) (bb3cca6)
• don't use scope for trivy registry login command (#​8393) (8715e5d)
• go: merge nested flags into string for ldflags for Go binaries (#​8368) (b675b06)
• image: disable AVD-DS-0007 for history scanning (#​8366) (a3cd693)
• k8s: add missed option PkgRelationships (#​8442) (f987e41)
• misconf: do not log scanners when misconfig scanning is disabled (#​8345) (5695eb2)
• misconf: ecs include enhanced for container insights (#​8326) (39789ff)
• misconf: fix incorrect k8s locations due to JSON to YAML conversion (#​8073) (a994453)
• os: add mapping OS aliases (#​8466) (6b4cebe)
• python: add poetry v2 support (#​8323) (10cd98c)
• report: remove html escaping for shortDescription and fullDescription fields for sarif reports (#​8344) (3eb0b03)
• sbom: add SBOM file's filePath as Application FilePath if we can't detect its path (#​8346) (ecc01bb)
• sbom: improve logic for binding direct dependency to parent component (#​8489) (85cca8c)
• sbom: preserve OS packages from multiple SBOMs (#​8325) (bd5baaf)
• server: secrets inspectation for the config analyzer in client server mode (#​8418) (a1c4bd7)
• spdx: init pkgFilePaths map for all formats (#​8380) (72ea4b0)
• terraform: apply parser options to submodule parsing (#​8377) (398620b)
• update all documentation links (#​8045) (49456ba)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.