chore: bump lagoon-logs-concentrator chart version

charts/lagoon-logs-concentrator/Chart.yaml

@@ -19,12 +19,12 @@ type: application
 # time you make changes to the chart and its templates, including the app
 # version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.51.0
+version: 0.51.1
 
 # This section is used to collect a changelog for artifacthub.io
 # It should be started afresh for each release
 # Valid supported kinds are added, changed, deprecated, removed, fixed and security
 annotations:
   artifacthub.io/changes: |
     - kind: changed
-      description: update uselagoon/logs-concentrator from v3.5.0 to v3.6.0
+      description: enforce use of configured hostname for fluentd output