build(deps): bump setuptools from 67.8.0 to 75.4.0 in /tools/base

Bumps [setuptools](https://github.com/pypa/setuptools) from 67.8.0 to 75.4.0.
- [Release notes](https://github.com/pypa/setuptools/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/setuptools/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](pypa/setuptools@v67.8.0...v75.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: setuptools
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

tools/base/requirements.txt

@@ -1222,7 +1222,7 @@ sphinxcontrib-httpdomain==1.8.1 \
     --hash=sha256:21eefe1270e4d9de8d717cc89ee92cc4871b8736774393bafc5e38a6bb77b1d5 \
     --hash=sha256:6c2dfe6ca282d75f66df333869bb0ce7331c01b475db6809ff9d107b7cdfe04b
     # via envoy-docs-sphinx-runner
-sphinxcontrib.jquery @ https://github.com/sphinx-contrib/jquery/archive/refs/tags/v3.0.0.zip \
+sphinxcontrib-jquery @ https://github.com/sphinx-contrib/jquery/archive/refs/tags/v3.0.0.zip \
     --hash=sha256:562ad9ac0ac3d8f04a363eb3507ae4b2b856aa04aabab6df7543530fafb849ca
     # via
     #   -r requirements.in
@@ -1526,9 +1526,9 @@ zstandard==0.21.0 \
     # via envoy-base-utils
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==67.8.0 \
-    --hash=sha256:5df61bf30bb10c6f756eb19e7c9f3b473051f48db77fddbe06ff2ca307df9a6f \
-    --hash=sha256:62642358adc77ffa87233bc4d2354c4b2682d214048f500964dbe760ccedf102
+setuptools==75.4.0 \
+    --hash=sha256:1dc484f5cf56fd3fe7216d7b8df820802e7246cfb534a1db2aa64f14fcb9cdcb \
+    --hash=sha256:b3c5d862f98500b06ffdf7cc4499b48c46c317d8d56cb30b5c8bce4d88f5c216
     # via
     #   -r requirements.in
     #   sphinxcontrib-jquery