[CLOUD-2229] Record client_ips when using VMSS

[mpfefferle-weka]

• feat: use separate weka service account for cloud functions
• feat: do not create weka admin password with terraform
• feat: add support for vmss for clients
• terraform-docs: automated action
• fix: fetch password in existing containers join after clusterization
• feat: make dns zone usage optional
• terraform-docs: automated action
• feat: use storage account with disabled public access for function app
• fix: keep state creation as part of terraform for public sa
• fix: do not create obs in function app if public access disabled
• terraform-docs: automated action
• feat: add WEBSITE_DNS_SERVER if create_storage_account_private_links=true
• feat: 3 opts of SA public access - enabled, disabled, enabled for vnet
• terraform-docs: automated action
• fix: add missing iam network module dependency
• fix: add missing dependency for logic app storage share creation
• feat: allow creating weka obs with access restricted to subnets/ips
• terraform-docs: automated action
• docs: add storage account documentation
• feat: add deployment_file_share_name variable
• terraform-docs: automated action
• fix: allow providing sg from vnet_rg
• terraform-docs: automated action
• fix: creating weka obs storage account
• fix: client vmss resource count
• feat: allow creating private endpoints when creating weka obs
• feat: wait for logicapp to create site/wwwroot dir
• terraform-docs: automated action
• feat: support existing storage blob private dns zone
• terraform-docs: automated action
• fix: getting value for blob private dns zone
• feat: auto-create file share by logicapp for public storage account
• terraform-docs: automated action
• fix: obs and private endpoints creation for disabled storage network access
• fix: record client_ips when using vmss