fix: fallback to proteus if conversation already present but MLS is default (WPB-15191)

fix: fallback to proteus if conversation already present but MLS is default (WPB-15191) #174