chore: Bump @babel/traverse from 7.20.12 to 7.23.7 in /server (#4447)

chore: Bump @babel/traverse from 7.20.12 to 7.23.7 in /server (#4447) #1835