fix: Show verification icons in Calls flow (WPB-5792)

[borichellow]

WPB-5792 [Android] Verified shield not shown during ongoing call in calling UI

What's new in this PR?

Issues

Icon about verification status of conversation should be shown in Ongoing call, Incoming call and Initializing call screens.
But it is not.

Causes (Optional)

It wasn't described in the design.

Solutions

Add it there :)

Attachments (Optional)

[github-actions]

Test Results

733 tests  ±0   733 ✔️ ±0   7m 33s ⏱️ - 4m 7s
101 suites ±0       0 💤 ±0 
101 files   ±0       0 ❌ ±0 

Results for commit b772a3d. ± Comparison against base commit aaa2d87.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2537 (b772a3d) into develop (aaa2d87) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 33.33%.

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             develop    #2537      +/-   ##
=============================================
- Coverage      41.08%   41.08%   -0.01%     
  Complexity      1118     1118              
=============================================
  Files            358      358              
  Lines          13086    13095       +9     
  Branches        1709     1709              
=============================================
+ Hits            5377     5380       +3     
- Misses          7201     7207       +6     
  Partials         508      508              

Files	Coverage Δ
...in/kotlin/com/wire/android/ui/calling/CallState.kt	100.00% <100.00%> (ø)
.../wire/android/ui/calling/SharedCallingViewModel.kt	64.16% <0.00%> (-2.31%)	⬇️

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update aaa2d87...b772a3d. Read the comment docs.

[github-actions]

APKs built during tests are available here. Scroll down to Artifacts!

[AndroidBob]

Build 2335 succeeded.

The build produced the following APK's:

• com.wire.android-v4.6.0(8394403)(8394403)-staging-compat.apk