Allow WebAudio FIFO size to match callback buffer if it is very large

Allow WebAudio FIFO size to match callback buffer if it is very large #17712