Locales for VanillaAddons

Vanilla アドオン用の日本語言語ファイルを管理します。

プラグインの言語ファイルには、以下の 2 形式の提供方法があります。

• /plugins/{Plugin-folder}/locale/{LocaleName}.php
• /plugins/{Plugin-folder}/locale/{LocaleName}/definitions.php

プラグイン側に既に locale ディレクトリが存在している場合は、その形式に従います。

それ以外は、

/plugins/{Plugin-folder}/locale/{LocaleName}.php

形式になっています。

テーマの言語ファイルは以下の 1 形式になります。

/themes/{Theme-folder}/locale/{LocaleName}.php

各言語ファイルの翻訳対象は、Garden フレームワークの翻訳機能を利用しているコードに限られます。 それ以外の箇所は対象外です（例. CLEditor のツールバー）。

収録アドオン

以下のアドオンを日本語化しています。

• Plugins
  • Mark All Viewed 1.1 -- Vanilla 2.0.17.9 contains
  • About Me 1.0
  • Addon Manager 0.2.0
  • Vanilla 1.0.1 -- Vanilla 2.0.17.9 contains
  • Locale Developer 1.1
  • ReplyTo 0.1.8
  • WhosOnline 1.3
• Themes
  • EmbedFriendly 1.0 -- Vanilla 2.0.17.9 contains

使い方

各アドオンのディレクトリに、日本語言語ファイルを含む locale フォルダを コピー (フォルダがすでにあれば上書き) してください。

その後、cache/locale_map.ini を削除してください (忘れると、翻訳が反映 されない場合があります)。

未翻訳箇所を見つけたら

• 協力者登録依頼をいただければ、登録します。リポジトリを直接更新してください。
• またはフォークして更新し、プルリクエストを送ってください。
• または課題 (issues) に報告してください。

ただし、アドオン側で翻訳コードが提供されていない場合は、翻訳できません。

翻訳目的でアドオンをハックすることは、原則として行っていません。

またアドオンの作者に対して翻訳コードを提供するよう働きかける代行も、 原則として行っていません。