Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update zen-welcome.ftl #118

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update zen-welcome.ftl #118

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 17 additions & 17 deletions ca/browser/browser/zen-welcome.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,24 +2,24 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

welcome-dialog-welcome-title-part-1 = Welcome to
welcome-dialog-welcome-title-part-2 = the calmer Internet
welcome-dialog-get-started = Comença
welcome-dialog-import = 😍 Porteu els vostres preferits a { -brand-short-name }
welcome-dialog-import-subtext = Pick up where you left off in your last browser
welcome-dialog-welcome-title-part-1 = Benvingut a
welcome-dialog-welcome-title-part-2 = l'Internet més segur, més calmat, més Zen
welcome-dialog-get-started = Començar ara!
welcome-dialog-import = 😍 Porteu la vostra antiga configuració a { -brand-short-name }
welcome-dialog-import-subtext = Deixa'ns a nosaltres configurar-ho tot
welcome-dialog-import-action = Importeu les vostres dades
welcome-dialog-theme = Make yourself at home
welcome-dialog-theme-subtext = Personalize your experience with your favorite look!
welcome-dialog-theme-header-1 = Trieu el vostre color perfecte
welcome-dialog-theme = Com a casa seva 🏠
welcome-dialog-theme-subtext = Fes-ho tot al teu estil, a la teva manera
welcome-dialog-theme-header-1 = Trieu el vostre color perfecte ⭐
welcome-dialog-theme-header-2 = Trieu un tema
welcome-dialog-search = 🔍 Trieu un motor de cerca
welcome-dialog-search-subtext = Select your preferred search engine to tailor your browsing experience!
welcome-dialog-layout = Choose your layout
welcome-dialog-layout-subtext = Pick the layout that suits you best!
welcome-dialog-layout-single-toolbar = Single toolbar
welcome-dialog-layout-multiple-toolbar = Multiple toolbars
welcome-dialog-layout-collapsed-toolbar = Collapsed toolbar
welcome-dialog-thanks-title-part-1 = Thanks for
welcome-dialog-thanks-title-part-2 = choosing { -brand-short-name }!
welcome-dialog-search-subtext = Navega com sempre ho has fet 🌐
welcome-dialog-layout = Selecciona la teva distribució
welcome-dialog-layout-subtext = Amunt, al lateral o sense, la vostra personalitat decideix 🪷
welcome-dialog-layout-single-toolbar = Eina individual
welcome-dialog-layout-multiple-toolbar = Eines multiples
welcome-dialog-layout-collapsed-toolbar = Eines compactes
welcome-dialog-thanks-title-part-1 = Gràcies per
welcome-dialog-thanks-title-part-2 = escollir { -brand-short-name }!
welcome-dialog-back-action = Enrere
welcome-dialog-next-action = Next
welcome-dialog-next-action = Següent