fix: return value in Roblox platform notification handler

[lopi-py]

luau-lsp/src/LanguageServer.cpp

Lines 342 to 348 in a82ebc1

	for (auto& workspace : workspaceFolders)
	{
	if (workspace->platform && workspace->platform->handleNotification(method, params))
	return;
	}
	client->sendLogMessage(lsp::MessageType::Warning, "unknown notification method: " + method);

We don't return true so we still hit "unknown notification method" even if handled

[JohnnyMorganz]

I think we need to be cautious here since this early return will stop multiple workspace folders from working. Before, it would update the plugin data for all workspace folders, but after your change it will stop after the first workspace folder, and not update the others

[lopi-py]

Indeed, I have updated it

[JohnnyMorganz]

Thanks!