If no specific record are found by the first filter. The Odoo default
method will return all active supplier info.
Which will include also supplier info record related to other specific
variant.

With this change if some supplier info related to the product
variant exist, they will be returned instead.

Also add a sort on the price to have the same behaviour than on a
purchase order line for the price selected.