Automated cherry pick of #5937: Update BuildKit Configurations to Enhance Compatibility #30045

Job	Run time
Check whether tests need to be run based on diff	33s
build-ubi	9m 43s
build	9m 39s
build-antrea-mc-controller	2m 57s
build-antrea-migrator	29s
build-flow-aggregator	2m 12s
build-scale	1m 49s
build-windows	12m 58s
	40m 20s

Provide feedback