Update Duck Player copy

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-bg/strings-duckplayer.xml

@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+  ~ Copyright (c) 2024 DuckDuckGo
+  ~
+  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+  ~ You may obtain a copy of the License at
+  ~
+  ~     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  ~
+  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  ~ See the License for the specific language governing permissions and
+  ~ limitations under the License.
+  -->
+<!-- smartling.entity_escaping = false -->
+<!-- smartling.instruction_attributes = instruction -->
+<resources>
+    <string name="duck_player_save">Запази</string>
+    <string name="duck_player_cancel">Отмени</string>
+    <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">С Duck Player на DuckDuckGo можете да гледате YouTube без насочени реклами и вече гледаните видеоклипове няма да повлияят на препоръчаните.\n<annotation type="learn_more_link">Научете повече</annotation></string>
+    <string name="duck_player_mode_always">Винаги</string>
+    <string name="duck_player_mode_never">Никога</string>
+    <string name="duck_player_mode_always_ask">Винаги питайте</string>
+    <string name="duck_player_mode_dialog_title">Отваряне на видеоклипове от YouTube в Duck Player?</string>
+    <string name="duck_player_close_modal_content_description">Затваряне</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">Писна ли ви от рекламите в YouTube? Не и с Duck Player!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">С Duck Player на DuckDuckGo можете да гледате YouTube без насочени реклами и вече гледаните видеоклипове няма да повлияят на препоръчаните.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_button">Разбрах!</string>
+    <string name="duck_player_unavailable">Duck Player не е достъпен</string>
+    <string name="duck_player_unavailable_description">Функционалността на Duck Player е засегната от последните промени в YouTube. Работим за отстраняване на тези проблеми и оценяваме вашето разбиране.</string>
+    <string name="duck_player_unavailable_learn_more">Научете повече</string>
+</resources>

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-cs/strings-duckplayer.xml

@@ -21,14 +21,14 @@
     <string name="duck_player_cancel">Zrušit</string>
     <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
     <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
-    <string name="duck_player_settings_activity_description">Přehrávač Duck Player nabízí sledování v minimalistickém prostředí bez personalizovaných reklam a brání tomu, aby sledovaná videa ovlivňovala tvoje doporučení na YouTube.\n<annotation type="learn_more_link">Další informace</annotation></string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Player umožňuje dívat se na YouTube v prohlížeči DuckDuckGo bez cílených reklam. To, co sleduješ, nebude ovlivňovat tvoje doporučení.\n<annotation type="learn_more_link">Další informace</annotation></string>
     <string name="duck_player_mode_always">Vždy</string>
     <string name="duck_player_mode_never">Nikdy</string>
     <string name="duck_player_mode_always_ask">Pokaždé se zeptat</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_title">Otevírat videa na YouTube v přehrávači Duck Player?</string>
     <string name="duck_player_close_modal_content_description">Zavřít</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_title">Topíš se v reklamách na YouTube? Vyzkoušej přehrávač Duck Player!</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Player umožňuje dívat se na YouTube v prohlížeči DuckDuckGo v režimu kina a bez cílených reklam. To, co sleduješ, nebude ovlivňovat tvoje doporučení.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">Topíš se v reklamách na YouTube? S přehrávačem Duck Player nebudeš!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Player umožňuje dívat se na YouTube v prohlížeči DuckDuckGo bez cílených reklam. To, co sleduješ, nebude ovlivňovat tvoje doporučení.</string>
     <string name="duck_player_info_modal_button">Mám to!</string>
     <string name="duck_player_unavailable">Duck Player není dostupný</string>
     <string name="duck_player_unavailable_description">Funkčnost přehrávače Duck Player ovlivnily nedávné změny na YouTube. Problémy se snažíme opravit. Děkujeme za pochopení.</string>

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-da/strings-duckplayer.xml

@@ -21,14 +21,14 @@
     <string name="duck_player_cancel">Annuller</string>
     <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
     <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
-    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Player giver en ren seeroplevelse uden målrettede annoncer og forhindrer, at visningsaktivitet påvirker dine YouTube-anbefalinger.\n<annotation type="learn_more_link">Få mere at vide</annotation></string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Player giver dig mulighed for at se YouTube uden målrettede annoncer i DuckDuckGo, og det, du ser, påvirker ikke dine anbefalinger.<annotation type="learn_more_link">Få mere at vide</annotation></string>
     <string name="duck_player_mode_always">Altid</string>
     <string name="duck_player_mode_never">Aldrig</string>
     <string name="duck_player_mode_always_ask">Spørg hver gang</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_title">Åbn YouTube-videoer i Duck Player?</string>
     <string name="duck_player_close_modal_content_description">Luk</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_title">Drukner du i annoncer på YouTube? Prøv Duck Player!</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Player giver dig mulighed for at se YouTube uden målrettede annoncer i en biograflignende oplevelse i DuckDuckGo, og det, du ser, påvirker ikke dine anbefalinger.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">Drukner du i annoncer på YouTube? Ikke med Duck Player!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Player giver dig mulighed for at se YouTube uden målrettede annoncer i DuckDuckGo, og det, du ser, påvirker ikke dine anbefalinger.</string>
     <string name="duck_player_info_modal_button">Forstået</string>
     <string name="duck_player_unavailable">Duck Player ikke tilgængelig</string>
     <string name="duck_player_unavailable_description">Duck Players funktionalitet er påvirket af de seneste ændringer på YouTube. Vi arbejder på at løse disse problemer og sætter pris på din forståelse.</string>

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-de/strings-duckplayer.xml

@@ -21,14 +21,14 @@
     <string name="duck_player_cancel">Abbrechen</string>
     <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
     <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
-    <string name="duck_player_settings_activity_description">Mit Duck Player kannst du dir ungestört und ohne personalisierte Werbung Inhalte ansehen. Er verhindert, dass das, was du dir ansiehst, deine YouTube-Empfehlungen beeinflussen.\n<annotation type="learn_more_link">Mehr erfahren</annotation></string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">Mit dem Duck Player kannst du YouTube ohne gezielte Werbung in DuckDuckGo ansehen und was du dir ansiehst, hat keinen Einfluss auf deine Empfehlungen.\n<annotation type="learn_more_link">Mehr erfahren</annotation></string>
     <string name="duck_player_mode_always">Immer</string>
     <string name="duck_player_mode_never">Nie</string>
     <string name="duck_player_mode_always_ask">Immer fragen</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_title">YouTube-Videos in Duck Player öffnen?</string>
     <string name="duck_player_close_modal_content_description">Schließen</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_title">Ertrinkst du in Werbung auf YouTube? Teste Duck Player!</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_text">Mit dem Duck Player kannst du YouTube ohne gezielte Werbung in einem kinoähnlichen Erlebnis in DuckDuckGo ansehen und was du dir ansiehst, hat keinen Einfluss auf deine Empfehlungen.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">Ertrinkst du in Werbung auf YouTube? Nicht mit Duck Player!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">Mit dem Duck Player kannst du YouTube ohne gezielte Werbung in DuckDuckGo ansehen und was du dir ansiehst, hat keinen Einfluss auf deine Empfehlungen.</string>
     <string name="duck_player_info_modal_button">Verstanden.</string>
     <string name="duck_player_unavailable">Duck Player nicht verfügbar</string>
     <string name="duck_player_unavailable_description">Die Funktionalität des Duck Players wird durch die jüngsten Änderungen bei YouTube beeinträchtigt. Vielen Dank für dein Verständnis, während wir daran arbeiten, diese Probleme zu beheben.</string>

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-el/strings-duckplayer.xml

@@ -21,14 +21,14 @@
     <string name="duck_player_cancel">Ακύρωση</string>
     <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
     <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
-    <string name="duck_player_settings_activity_description">Το Duck Player παρέχει μια καθαρή εμπειρία προβολής χωρίς εξατομικευμένες διαφημίσεις, ενώ εμποδίζει τη δραστηριότητα προβολής να επηρεάσει τις συστάσεις που θα λαμβάνετε στο YouTube.\n<annotation type="learn_more_link">Μάθετε περισσότερα</annotation></string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">Το Duck Player σάς επιτρέπει να παρακολουθείτε YouTube χωρίς στοχευμένες διαφημίσεις στο DuckDuckGo, ενώ το περιεχόμενο που παρακολουθείτε δεν θα επηρεάσει τις συστάσεις που θα λαμβάνετε.<annotation type="learn_more_link">Μάθετε περισσότερα</annotation></string>
     <string name="duck_player_mode_always">Πάντα</string>
     <string name="duck_player_mode_never">Ποτέ</string>
     <string name="duck_player_mode_always_ask">Να ρωτάτε πάντα</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_title">Άνοιγμα βίντεο του YouTube στο Duck Player;</string>
     <string name="duck_player_close_modal_content_description">Κλείσιμο</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_title">Πνίγεστε από τις διαφημίσεις στο YouTube; Δοκιμάστε το Duck Player!</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_text">Το Duck Player σάς επιτρέπει να παρακολουθείτε YouTube χωρίς στοχευμένες διαφημίσεις, χαρίζοντάς σας μια κινηματογραφική εμπειρία στο DuckDuckGo, ενώ το περιεχόμενο που παρακολουθείτε δεν θα επηρεάσει τις συστάσεις που θα λαμβάνετε.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">Πνίγεστε από τις διαφημίσεις στο YouTube; Όχι με το Duck Player!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">Το Duck Player σάς επιτρέπει να παρακολουθείτε YouTube χωρίς στοχευμένες διαφημίσεις στο DuckDuckGo, ενώ το περιεχόμενο που παρακολουθείτε δεν θα επηρεάσει τις συστάσεις που θα λαμβάνετε.</string>
     <string name="duck_player_info_modal_button">Το κατάλαβα!</string>
     <string name="duck_player_unavailable">Το Duck Player δεν είναι διαθέσιμο</string>
     <string name="duck_player_unavailable_description">Η λειτουργία του Duck Player έχει επηρεαστεί από τις πρόσφατες αλλαγές στο YouTube. Προσπαθούμε να διορθώσουμε αυτά τα προβλήματα και εκτιμούμε την κατανόησή σας.</string>

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-es/strings-duckplayer.xml

@@ -21,14 +21,14 @@
     <string name="duck_player_cancel">Cancelar</string>
     <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
     <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
-    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Player ofrece una experiencia de visualización limpia sin anuncios personalizados e impide que la actividad de visualización influya en tus recomendaciones de YouTube.\n<annotation type="learn_more_link">Más información</annotation></string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Player te permite ver YouTube sin anuncios segmentados en DuckDuckGo y lo que veas no influirá en tus recomendaciones.<annotation type="learn_more_link">Más información</annotation></string>
     <string name="duck_player_mode_always">Siempre</string>
     <string name="duck_player_mode_never">Nunca</string>
     <string name="duck_player_mode_always_ask">Preguntar siempre</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_title">¿Abrir vídeos de Youtube en Duck Player?</string>
     <string name="duck_player_close_modal_content_description">Cerrar</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_title">¿Te ahogas en anuncios en YouTube? ¡Prueba Duck Player!</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Player te permite ver YouTube sin anuncios segmentados como si estuvieras en un cine en DuckDuckGo y lo que veas no influirá en tus recomendaciones.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">¿Te ahogas en anuncios en YouTube? ¡No con Duck Player!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Player te permite ver YouTube sin anuncios segmentados en DuckDuckGo y lo que veas no influirá en tus recomendaciones.</string>
     <string name="duck_player_info_modal_button">Entendido</string>
     <string name="duck_player_unavailable">Duck Player no disponible</string>
     <string name="duck_player_unavailable_description">La funcionalidad de Duck Player se ha visto afectada por los cambios recientes en YouTube. Estamos trabajando para solucionar estos problemas y agradecemos tu comprensión.</string>

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-et/strings-duckplayer.xml

@@ -21,14 +21,14 @@
     <string name="duck_player_cancel">Loobu</string>
     <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
     <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
-    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Player pakub isikupärastatud reklaamidest vaba vaatamiskogemust ja takistab, et vaatamisaktiivsus mõjutaks sinu YouTube\'i soovitusi.\n<annotation type="learn_more_link">Lisateave</annotation></string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Player võimaldab sul DuckDuckGo-s YouTube\'i vaadata ilma sihitud reklaamideta ja see, mida vaatad, ei mõjuta sinu soovitusi.\n<annotation type="learn_more_link">Lisateave</annotation></string>
     <string name="duck_player_mode_always">Alati</string>
     <string name="duck_player_mode_never">Mitte kunagi</string>
     <string name="duck_player_mode_always_ask">Küsi alati</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_title">Kas avada Youtube\'i videod Duck Playeris?</string>
     <string name="duck_player_close_modal_content_description">Sulge</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_title">Kas näed Youtube\'i kasutades massiliselt reklaame? Proovi Duck Playerit!</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Player võimaldab sul DuckDuckGo-s teaterliku kogumusega YouTube\'i vaadata ilma sihitud reklaamideta ja see, mida vaatad, ei mõjuta sinu soovitusi.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">Kas näed Youtube\'i kasutades massiliselt reklaame? Mitte Duck Playeriga!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Player võimaldab sul DuckDuckGo-s YouTube\'i vaadata ilma sihitud reklaamideta ja see, mida vaatad, ei mõjuta sinu soovitusi.</string>
     <string name="duck_player_info_modal_button">Sain aru!</string>
     <string name="duck_player_unavailable">Duck Player ei ole saadaval</string>
     <string name="duck_player_unavailable_description">Duck Playeri funktsionaalsust on mõjutanud hiljutised YouTube\'i muudatused. Töötame nende probleemide lahendamise nimel ja täname sind mõistva suhtumise eest.</string>

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-fi/strings-duckplayer.xml

@@ -21,14 +21,14 @@
     <string name="duck_player_cancel">Peruuta</string>
     <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
     <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
-    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Player tarjoaa puhtaan katselukokemuksen ilman kohdennettuja mainoksia ja estää katseluhistoriaa vaikuttamasta YouTube-suosituksiisi.\n<annotation type="learn_more_link">Lue lisää</annotation></string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">Duck Playerin avulla voit katsella YouTubea ilman kohdennettuja mainoksia DuckDuckGossa, eivätkä katsomasi videot vaikuta suosituksiisi.<annotation type="learn_more_link">Lue lisää</annotation></string>
     <string name="duck_player_mode_always">Aina</string>
     <string name="duck_player_mode_never">Ei koskaan</string>
     <string name="duck_player_mode_always_ask">Kysy aina</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_title">Avataanko Youtube-videot Duck Playerissa?</string>
     <string name="duck_player_close_modal_content_description">Sulje</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_title">Hukutko mainoksiin YouTubessa? Kokeile Duck Playeria!</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Playerin avulla voit katsella YouTubea ilman kohdennettuja mainoksia teatterimaisessa kokemuksessa DuckDuckGossa, eivätkä katsomasi videot vaikuta suosituksiisi.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">Hukutko mainoksiin YouTubessa? Duck Playerin avulla et huku!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">Duck Playerin avulla voit katsella YouTubea ilman kohdennettuja mainoksia DuckDuckGossa, eivätkä katsomasi videot vaikuta suosituksiisi.</string>
     <string name="duck_player_info_modal_button">Selvä!</string>
     <string name="duck_player_unavailable">Duck Player ei ole käytettävissä</string>
     <string name="duck_player_unavailable_description">YouTuben viimeaikaiset muutokset ovat vaikuttaneet Duck Playerin toimintaan. Pyrimme korjaamaan nämä ongelmat. Kiitos ymmärryksestä.</string>