Translated using Weblate (Sinhala)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/si/
jellyfin · Oct 18, 2023 · b3558d2 · b3558d2
1 parent da602e4
commit b3558d2
Showing 1 changed file with 3 additions and 1 deletion.
diff --git a/src/strings/si.json b/src/strings/si.json
@@ -23,5 +23,7 @@
     "AllChannels": "සියලුම නාලිකා",
     "AllComplexFormats": "සියලුම සංකීර්ණ ආකෘති (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …)",
     "AllEpisodes": "සියලුම කථාංග",
-    "AllowedRemoteAddressesHelp": "දුරස්ථව සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන ජාල සඳහා කොමාවෙන් වෙන් කළ IP ලිපින ලැයිස්තුව හෝ IP/netmask ඇතුළත් කිරීම්. හිස්ව තැබුවහොත්, සියලු දුරස්ථ ලිපිනවලට ඉඩ දෙනු ලැබේ."
+    "AllowedRemoteAddressesHelp": "දුරස්ථව සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන ජාල සඳහා කොමාවෙන් වෙන් කළ IP ලිපින ලැයිස්තුව හෝ IP/netmask ඇතුළත් කිරීම්. හිස්ව තැබුවහොත්, සියලු දුරස්ථ ලිපිනවලට ඉඩ දෙනු ලැබේ.",
+    "AllowSegmentDeletion": "මේ කොටස මකන්න",
+    "AllowSegmentDeletionHelp": "client වෙත යැවීමෙන් පසු පැරණි කොටස් මකන්න. මෙය සම්පූර්ණ ට්‍රාන්ස්කෝඩ් ගොනුව තැටියේ ගබඩා කිරීම වළක්වයි. ක්‍රියා කරන්නේ තෙරපුම සක්‍රීය කර පමණි. ඔබ පසුධාවන ගැටළු අත්විඳින්නේ නම් මෙය අක්‍රිය කරන්න."
 }