[lang] updated language files from Transifex

pvr.dvbviewer/addon.xml.in

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <addon
   id="pvr.dvbviewer"
-  version="3.7.7"
+  version="3.7.8"
   name="DVBViewer Client"
   provider-name="Manuel Mausz">
   <requires>@ADDON_DEPENDS@</requires>

pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po

@@ -16,6 +16,10 @@ msgstr ""
 "Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+msgctxt "#30000"
+msgid "DVBViewer Media Server IP Address"
+msgstr "DVBViewer Media Server dirección IP"
+
 msgctxt "#30001"
 msgid "Webinterface Port"
 msgstr "Puerto interface web"
@@ -28,10 +32,18 @@ msgctxt "#30003"
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
+msgctxt "#30004"
+msgid "Use Wake-on-LAN to wake up service"
+msgstr "Usa Wake-on-LAN para despertar el servicio"
+
 msgctxt "#30005"
 msgid "MAC address"
 msgstr "Direccion MAC"
 
+msgctxt "#30006"
+msgid "Profile ID"
+msgstr "ID de perfil"
+
 msgctxt "#30010"
 msgid "Use favourites instead of channel list"
 msgstr "Utilizar los favoritos en lugar de la lista de canales"
@@ -96,6 +108,10 @@ msgctxt "#30056"
 msgid "by series"
 msgstr "por series"
 
+msgctxt "#30057"
+msgid "by title"
+msgstr "por título"
+
 msgctxt "#30060"
 msgid "Put outline (e.g. subtitles) before plot"
 msgstr "Poner el contorno (ej. subtítulos) antes de la trama"
@@ -140,6 +156,10 @@ msgctxt "#30077"
 msgid "Transcoding URL parameters"
 msgstr "Transcodificación de parámetros de URL"
 
+msgctxt "#30080"
+msgid "Enable EDL support"
+msgstr "Activa soporte EDL"
+
 msgctxt "#30100"
 msgid "General"
 msgstr "General"
@@ -156,6 +176,10 @@ msgctxt "#30103"
 msgid "Live TV"
 msgstr "TV en Vivo"
 
+msgctxt "#30110"
+msgid "Wake-on-LAN"
+msgstr "Wake-on-LAN"
+
 msgctxt "#30111"
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoritos"
@@ -196,6 +220,26 @@ msgctxt "#30430"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
+msgctxt "#30431"
+msgid "Record if EPG title differs"
+msgstr "Graba si los títulos son diferentes"
+
+msgctxt "#30432"
+msgid "Record if EPG subtitle differs"
+msgstr "Graba si los subtitulos del EPG son diferentes"
+
+msgctxt "#30433"
+msgid "Record if EPG title and subtitle differs"
+msgstr "Graba si son diferentes el título y subtítulo EPG"
+
+msgctxt "#30500"
+msgid "Unable to connect to the DVBViewer Media Server"
+msgstr "Imposible conectar al DVBViewer Media Server"
+
+msgctxt "#30501"
+msgid "DVBViewer Media Server version %s or higher required"
+msgstr "DVBViewer Media Server version %s o superior requerido"
+
 msgctxt "#30502"
 msgid "Unable to parse channel list"
 msgstr "No se puede analizar la lista de canales"
@@ -219,3 +263,27 @@ msgstr "No se puede analizar la lista de temporizadores"
 msgctxt "#30507"
 msgid "Please reset the EPG database and restart Kodi afterwards"
 msgstr "Reinicie la base de datos EPG y reinicie Kodi después"
+
+msgctxt "#30508"
+msgid "Favourites contains unresolvable channel: %s"
+msgstr "Favoritos contiene canales que no resuelven: %s"
+
+msgctxt "#30509"
+msgid "Favourites enabled but none defined"
+msgstr "Favoritos activado pero ninguno definido"
+
+msgctxt "#30510"
+msgid "The time period cannot span more than 24 hours"
+msgstr "El periodo de tiempo no puede ser más de 24 horas"
+
+msgctxt "#30511"
+msgid "EDL support requires DVBViewer Media Server %s or higher"
+msgstr "Soporte EDL necesita DVBViewer Media Server %s or superior"
+
+msgctxt "#30512"
+msgid "PVR is running with guest permissions"
+msgstr "PVR está corriendo con pemisos de invitado"
+
+msgctxt "#30513"
+msgid "Search phrase cannot be empty"
+msgstr "Frase buscada no puede estar vacío"

pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po

@@ -170,11 +170,11 @@ msgstr "Activer la prise en charge les listes de montage"
 
 msgctxt "#30081"
 msgid "Start time padding"
-msgstr "Remplissage de l’heure de début"
+msgstr "Début par défaut avant la diffusion prévue"
 
 msgctxt "#30082"
 msgid "Stop time padding"
-msgstr "Remplissage de l’heure d’arrêt"
+msgstr "Fin par défaut après la diffusion prévue"
 
 msgctxt "#30100"
 msgid "General"

pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po

@@ -16,6 +16,10 @@ msgstr ""
 "Language: hr_HR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
+msgctxt "#30000"
+msgid "DVBViewer Media Server IP Address"
+msgstr "IP adresa DVBViewer Medijskog Poslužitelja"
+
 msgctxt "#30001"
 msgid "Webinterface Port"
 msgstr "Ulaz web sučelja"
@@ -76,6 +80,14 @@ msgctxt "#30040"
 msgid "Enable low performance mode (disables logos & thumbnails)"
 msgstr "Omogući slabije performanse (onemogući logotipove i minijature)"
 
+msgctxt "#30041"
+msgid "Custom Live TV timeout (0 to use default)"
+msgstr "Prilagođen time-out za Live TV (0 za osnovnu postavku)"
+
+msgctxt "#30042"
+msgid "Stream read chunk size (0 for Kodi's default)"
+msgstr "Veličina čitanja dijela strujanja (0 za Kodi osnovnu postavku)"
+
 msgctxt "#30050"
 msgid "Group recordings"
 msgstr "Grupiraj snimanja"
@@ -156,6 +168,14 @@ msgctxt "#30080"
 msgid "Enable EDL support"
 msgstr "Omogući EDL podršku"
 
+msgctxt "#30081"
+msgid "Start time padding"
+msgstr "Dodatno vrijeme prije početka snimanja"
+
+msgctxt "#30082"
+msgid "Stop time padding"
+msgstr "Dodatno vrijeme nakon završetka snimanja"
+
 msgctxt "#30100"
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
@@ -184,6 +204,10 @@ msgctxt "#30112"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Vremensko premotavanje"
 
+msgctxt "#30113"
+msgid "Edit Decision List"
+msgstr "Uredi popis odluka"
+
 msgctxt "#30114"
 msgid "Transcoding"
 msgstr "Transkodiranje"
@@ -216,10 +240,34 @@ msgctxt "#30410"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
+msgctxt "#30420"
+msgid "One time (Scheduled by guide-based timer rule)"
+msgstr "Jednom (zakazano rasporedom EPG vodiča)"
+
 msgctxt "#30430"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Onemogućeno"
 
+msgctxt "#30431"
+msgid "Record if EPG title differs"
+msgstr "Snimi ako se EPG naslov razlikuje"
+
+msgctxt "#30432"
+msgid "Record if EPG subtitle differs"
+msgstr "Snimi ako se EPG podnaslov razlikuje"
+
+msgctxt "#30433"
+msgid "Record if EPG title and subtitle differs"
+msgstr "Snimi ako se EPG naslov i podnaslov razlikuju"
+
+msgctxt "#30500"
+msgid "Unable to connect to the DVBViewer Media Server"
+msgstr "Nemoguće povezivanje s DVBViewer medijskim poslužiteljem"
+
+msgctxt "#30501"
+msgid "DVBViewer Media Server version %s or higher required"
+msgstr "Potreban je DVBViewer Medijski Poslužitelj verzije %s ili više"
+
 msgctxt "#30502"
 msgid "Unable to parse channel list"
 msgstr "Nemoguća obrada popisa programa"
@@ -251,3 +299,31 @@ msgstr "Omiljeni sadrže nerazrješiv program: %s"
 msgctxt "#30509"
 msgid "Favourites enabled but none defined"
 msgstr "Omiljeni su omogućeni ali nisu definirani"
+
+msgctxt "#30510"
+msgid "The time period cannot span more than 24 hours"
+msgstr "Vremenski raspon ne može se protezati na više od 24 sata"
+
+msgctxt "#30511"
+msgid "EDL support requires DVBViewer Media Server %s or higher"
+msgstr "EDL podrška zahtijeva DVBViewer Medijski Poslužitelj verzije %s ili više"
+
+msgctxt "#30512"
+msgid "PVR is running with guest permissions"
+msgstr "PVR radi sa dozvolama gosta"
+
+msgctxt "#30513"
+msgid "Search phrase cannot be empty"
+msgstr "Fraza pretrage ne može biti prazna"
+
+msgctxt "#30514"
+msgid "Timeshift buffer path does not exist"
+msgstr "Putanja međuspremnika premotavanja u vremenu ne postoji"
+
+msgctxt "#30515"
+msgid "Unable to retrieve user data from the backend"
+msgstr "Nije moguće dohvatiti korisničke podatke iz pozadinskog sustava"
+
+msgctxt "#30516"
+msgid "Unable to parse user data from the backend"
+msgstr "Nije moguće raščlaniti korisničke podatke iz pozadinskog sustava"

pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.is_is/strings.po

@@ -40,6 +40,10 @@ msgctxt "#30005"
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-vistfang"
 
+msgctxt "#30006"
+msgid "Profile ID"
+msgstr "Auðkenni notandasniðs"
+
 msgctxt "#30010"
 msgid "Use favourites instead of channel list"
 msgstr "Nota eftirlætislista í staðinn fyrir rásalista"
@@ -80,6 +84,10 @@ msgctxt "#30041"
 msgid "Custom Live TV timeout (0 to use default)"
 msgstr "Sérsniðin tímamörk beinnar sjónvarpsútsendingar (0 til að nota sjálfgefið)"
 
+msgctxt "#30042"
+msgid "Stream read chunk size (0 for Kodi's default)"
+msgstr "Stærð lesbúts streymis (0 er fyrir sjálfgefið gildi í Kodi)"
+
 msgctxt "#30050"
 msgid "Group recordings"
 msgstr "Hópa upptökur"
@@ -311,3 +319,11 @@ msgstr "Leitarstrengur má ekki vera tómur"
 msgctxt "#30514"
 msgid "Timeshift buffer path does not exist"
 msgstr "Slóð á biðminni tímahliðrunar er ekki til"
+
+msgctxt "#30515"
+msgid "Unable to retrieve user data from the backend"
+msgstr "Tókst ekki að ná í notandagögn frá bakenda"
+
+msgctxt "#30516"
+msgid "Unable to parse user data from the backend"
+msgstr "Tókst ekki að túlka notandagögn frá bakenda"

pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po

@@ -40,6 +40,10 @@ msgctxt "#30005"
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-adres"
 
+msgctxt "#30006"
+msgid "Profile ID"
+msgstr "Profiel-ID"
+
 msgctxt "#30010"
 msgid "Use favourites instead of channel list"
 msgstr "Gebruik favorieten in plaats van kanalenlijst"
@@ -80,6 +84,10 @@ msgctxt "#30041"
 msgid "Custom Live TV timeout (0 to use default)"
 msgstr "Aangepaste Live-TV timeout (0 voor standaardwaarde)"
 
+msgctxt "#30042"
+msgid "Stream read chunk size (0 for Kodi's default)"
+msgstr "Leesblokgrootte (0 voor Kodi's standaardwaarde)"
+
 msgctxt "#30050"
 msgid "Group recordings"
 msgstr "Groepsopnamen"
@@ -311,3 +319,11 @@ msgstr "De zoektekst kan niet leeg zijn"
 msgctxt "#30514"
 msgid "Timeshift buffer path does not exist"
 msgstr "Tijdshift-bufferpad bestaat niet"
+
+msgctxt "#30515"
+msgid "Unable to retrieve user data from the backend"
+msgstr "Kan geen gebruikersgegevens uit de backend ophalen"
+
+msgctxt "#30516"
+msgid "Unable to parse user data from the backend"
+msgstr "Kan geen gebruikersgegevens verwerken vanuit de backend"

pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po

@@ -252,6 +252,14 @@ msgctxt "#30431"
 msgid "Record if EPG title differs"
 msgstr "Записывать, даже если название телепередачи не совпадает"
 
+msgctxt "#30432"
+msgid "Record if EPG subtitle differs"
+msgstr "Записывать если EPG субтитры различаются"
+
+msgctxt "#30433"
+msgid "Record if EPG title and subtitle differs"
+msgstr "Записывать если EPG заголовок и субтитры различаются"
+
 msgctxt "#30500"
 msgid "Unable to connect to the DVBViewer Media Server"
 msgstr "Невозможно подключиться к DVBViewer медиасерверу"
@@ -284,6 +292,14 @@ msgctxt "#30507"
 msgid "Please reset the EPG database and restart Kodi afterwards"
 msgstr "Пожалуйста, сбросьте базу данных EPG и перезапустите Kodi после этого"
 
+msgctxt "#30508"
+msgid "Favourites contains unresolvable channel: %s"
+msgstr "Понравившиеся содержат неразрешимый канал: %s"
+
+msgctxt "#30509"
+msgid "Favourites enabled but none defined"
+msgstr "Понравившиеся включены но не определены"
+
 msgctxt "#30510"
 msgid "The time period cannot span more than 24 hours"
 msgstr "Временной промежуток не может быть задан продолжительностью более 24 часов."