Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Korean (ko) localization of Mozilla.org
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Hyeonseok Shin <[email protected]>
Co-authored-by: Sojin <[email protected]>
  • Loading branch information
2 people authored and mozilla-pontoon committed Nov 3, 2024
1 parent 8dc863c commit 01e3207
Showing 1 changed file with 8 additions and 0 deletions.
8 changes: 8 additions & 0 deletions ko/products/vpn/platforms/ios_v2.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,3 +6,11 @@
### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/mobile/ios/

vpn-ios-vpn-for-iphone = { -brand-name-mozilla }의 iPhone용 VPN
vpn-ios-looking-for-a = iPhone용 VPN을 찾고 계신가요? { -brand-name-mozilla }의 VPN 서비스는 기기에 로그인할 때마다 온라인 활동을 보호해 줍니다. 이 글을 통해 iPhone용 { -brand-name-mozilla-vpn }이 사이버 공격으로부터 iPhone을 어떻게 보호하는지 알아보세요.
vpn-ios-iphones-are-great = iPhone은 개인 정보 보호에 뛰어나지만 모든 온라인 위험으로부터 사용자를 보호하지는 못합니다. 그래서 인터넷 트래픽을 암호화하고 위치를 숨기는 iPhone용 { -brand-name-mozilla-vpn } 서비스를 사용해야 하는 것입니다. 이 글에서는 아이폰용 { -brand-name-mozilla-vpn }의 사용 방법과 이점, 다른 VPN과의 차이를 소개합니다.
vpn-ios-mozilla-vpn-is = { -brand-name-mozilla-vpn }은 인터넷 트래픽을 암호화하고 감시자가 IP 주소를 보지 못하게 숨기는 가상 사설망 서비스입니다.
vpn-ios-there-are-many = iPhone용 { -brand-name-mozilla-vpn }을 사용하고 싶은 이유에는 여러 가지가 있을 수 있습니다. 예를 들어:
vpn-ios-protecting-your-personal = <strong>개인 정보 보호:</strong> 커피숍이나 공항 등에서 공공 와이파이 네트워크에 연결하면 해커나 염탐하려는 사람이 네트워크 트래픽을 가로채 조사할 수 있습니다. { -brand-name-mozilla-vpn }을 사용하면 데이터 암호화가 가능해 누군가가 여러분의 온라인 활동을 감시하는 것을 방지할 수 있습니다.
vpn-ios-enhancing-your = <strong>브라우징 경험 개선:</strong> { -brand-name-mozilla-vpn }은 브라우징 속도와 성능을 개선할 수 있는 빠르고 안정적인 연결을 제공합니다. 또한 { -brand-name-mozilla-vpn }을 사용하면 기기 속도를 늦추고 개인 정보를 위협할 수 있는 광고와 추적기도 차단할 수 있습니다.
vpn-ios-mozilla-vpn-is-a-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }은 수십 년 동안 온라인 개인정보 보호와 보안을 위해 싸워 온 신뢰할 수 있고 존중받는 조직이 지원하는 VPN 서비스입니다. { -brand-name-mozilla }는 세계에서 가장 인기 있고 개인 정보 보호에 중점을 둔 브라우저 { -brand-name-firefox }의 제조사이며 비영리 { -brand-name-mozilla-foundation }의 지원을 받는 회사입니다. { -brand-name-mozilla-vpn }을 이용하면 인터넷을 모두가 사용할 수 있는 열린 공간으로 유지하려는 우리의 사명을 지원할 수 있습니다.
vpn-ios-ready-to-try = iPhone용 { -brand-name-mozilla-vpn }을 써 보실 준비되셨나요? 오늘 다운로드하고 30일간의 환불 보증 혜택을 누리세요. 기록이 남지 않고 번거롭지 않으며 안전합니다.

0 comments on commit 01e3207

Please sign in to comment.