Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of Mozilla.org

Co-authored-by: Bjørn I. <[email protected]>
mozilla-l10n · Nov 2, 2024 · fdde2bb · fdde2bb
1 parent b0830ce
commit fdde2bb
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 0 deletions.
diff --git a/nn-NO/products/vpn/features.ftl b/nn-NO/products/vpn/features.ftl
@@ -9,6 +9,7 @@ vpn-features-page-title = Funksjonar - { -brand-name-mozilla-vpn }
 # HTML page title
 # Line break for visual format only
 vpn-features-features-that-protect = Funksjonar som vernar <br> livet ditt på nettet
+vpn-features-no-bandwidth = Ingen bandbreidde- eller eller førespurnadsavgrensingar
 vpn-features-fast-network = Raske nettverkshastigheiter sjølv medan du speler
 vpn-features-secure = Trygg
 vpn-features-vpn-prevents-downloading-malware = { -brand-name-mozilla-vpn } hindrar deg i å laste ned skadeleg programvare frå kjende, usikre kjelder.

diff --git a/nn-NO/products/vpn/landing-2023.ftl b/nn-NO/products/vpn/landing-2023.ftl
@@ -25,6 +25,7 @@ vpn-landing-more-than-servers-in-countries =
        *[other] More than { $servers } serverar i { $countries }+ land
     }
 vpn-landing-fast-network-speeds-even-while = Raske nettverkshastigheiter sjølv medan du speler
+vpn-landing-no-bandwidth-restrictions-or = Ingen bandbreidde- eller eller førespurnadsavgrensingar
 vpn-landing-see-all-features = Sjå alle funksjonane
 vpn-landing-one-subscription-for-all-your = Eitt abonnement for alle einingane dine
 # HTML for emphasis

diff --git a/nn-NO/products/vpn/shared.ftl b/nn-NO/products/vpn/shared.ftl
@@ -23,6 +23,7 @@ vpn-shared-pricing-monthly = { $amount }<span>/månad</span>
 # Variables:
 #   $amount (string) - a string containing the monthly subscription price together with the appropriate currency symbol e.g. 'US$4.99' or '6,99 €'.
 vpn-shared-pricing-monthly-plus-tax = { $amount }<span>/månad + mva</span>
+vpn-shared-mozilla-vpn-is-not-yet-available = { -brand-name-mozilla-vpn } er enno ikkje tilgjengeleg i landet ditt
 
 # Platform subpage shared strings