New translations ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Ar…

…abic)
phoenixctms · Mar 18, 2024 · 0d1a47d · 0d1a47d
1 parent b72d12c
commit 0d1a47d
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ar.vsl
@@ -1,16 +1,16 @@
-Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of dept. $visitscheduleitem_trial_department,
+عزيزي عضو الفريق التجريبي $visitscheduleitem_trial_name أو عضو العمق. $visitscheduleitem_trial_department,
 
 وهذا إشعار يتعلق بالحدث التالي:
 
    $type
 
-   • Trial:         $visitscheduleitem_trial_name
-   • Visit:         $visitscheduleitem_name
-   • Visit from:    $visitscheduleitem_start
-   • Visit to:      $visitscheduleitem_stop
+   • المحاكمة:         $visitscheduleitem_trial_name
+   • زيارة:         $visitscheduleitem_name
+   • زيارة من:    $visitscheduleitem_start
+   • زيارة إلى:      $visitscheduleitem_stop
 #if($notification.proband)
 
-   • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
+   • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
 #نهاية